lauantai 31. joulukuuta 2011

The last day of the year

Now it`s tha lates day of the year. ..I will write in finnish.I will tell aboy the tradisiones in the New year.

Last night I didn`t sleep well. I fall in sleep at seven in the morning!
I litle bit have homesik. The most I miss the normal things! I want to learn somethin!!!

Joulu tuli ja joulu meni. Uusi Vuosi tulee ja Uusi Vuosi menee.
Vahan on haikee meiniki. Aina vahan harmi kun uusi vuosi alkaa.

Meksikoloaisia Uuden Vuoden perinteita:
-Alushouysut, joko punaset tai keltaiset. Keltaiset tuo rahaa ja punaset rakkautta.
- Pikkunen lammas (ei oikea!) pannaan paaoven/ulko-oven taakse, jotta tuleva vuosi tuo tullessaan rahaa.
- Kun kello lyo kaksitoista, jokaisella lyonnilla syodaan yksi viinirypale. Se tuo hyvaa onnea jokaisella tulevan vuoden kuukaudelle
- 12 illalla mennaan ulos ja ravistellan paha onni pois.
- Matkalaukun kanssa kodin sisalla ravaaminen tuo paljon matkoja
- Jotkut menee indigena shamaanin/poppamiehen.. luokse siivoamaan pahat henget pois.
- Sitten voi siivota talon niista tavaroista, mita ei tarvitse enaan - siivoaa pahan pois ja on valmiina ottamaan uuden vastaan
- Kartiohattu (millasia on "vappuna ja synttareilla") ja puhalluspillien kanssa tanssitaan koko yo ja se tuo onnea ja iloa.

HYVAA UUTTA VUOTTA
FELIZ AÑO NUEVO
HAPPY NEW YEAR

torstai 22. joulukuuta 2011

Feliz Navidad!

There have happened a lot of things. Right now, my pank card don`t work and I`m trying to find out what is happening. The internetpages ot the bank are not very good!
Right now my sister (in Mexico) is hear. She`s going to spent her Christmash in Cancun. I`m tired like allways and I bought a new scarf. Ok. I bought too other new scarf and boots. ...and maybe I`m going to buy one jacked... buing, buing, buing.... In Mexico at Christamash they don`t give so much present - or it dippends because the day when the three whise men go to see Jesus, the kids hear get the presents + Christmash 25th, becaus it`s the influensa from USA. So some here get the presents in Christmah, some in new year and some bought.
I think that at this Cristmash I don`t have any present in wrapping paper! So, I`m able to buy presents to me. :) ..and maybe I will put them in wrapping paper! ;D


In my house we have two new puppies. Cocò y Carlotta. Cocò es pomerang y Charlotta salcicha - "sausage dog".

In Finland they have new song or something.... Layra Narhi - Joka yo.


I like that song.

Oh, and my concierto goesvery well. People like it. At new year we are going to sing in my house O____O and maybe one giig mora.

tiistai 6. joulukuuta 2011

Yo encontrè una gente de Finlandia!!

Yesterday I go with my class to universitty of UDLAP. There we saw the univerrsity, wich is actually more community than uv. I go with Adriana (girl in my class) to see acting teacher and after we had talking about the educasion he show the parts of the school, where y study acting. I really like that place!! When we were coming back to the other students the teacher yelled to some teacher that there is a girl from Finland. I was amaized that are we fins some "sightseeing" but then the teacher (Anna-Liisa or something)  said; Terve. (Hello). And I was so suprised! I just couldn`t imagine that somebody from Finlad could bee teaching hear! The women was little bit shorter than me with blond curly hair and blue eyes. I tried to talk finnish but I have started to forgot it! We talket a little and then me and Adriana go to see other mates and I just jump like crazu saying that I met a finish person!!
After university we go to Angelo Polis to "shop". I go with Adriana and Alexandra but we didn`t bouhgt nothing. And when we were coming back to Teziutlan I sit place of Valentin nexty to Diego and when Valentin come back he wanted to sit to his place. Diego said somethin and I tought he mean "sit on my legs". When I did that everybody start yell. - What? ---They explain that in Mexicò you are whour if y do that! :D
And after Puebla I go to eat in one house of one rotario.

Today is independent day of Finland!