Now it`s tha lates day of the year. ..I will write in finnish.I will tell aboy the tradisiones in the New year.
Last night I didn`t sleep well. I fall in sleep at seven in the morning!
I litle bit have homesik. The most I miss the normal things! I want to learn somethin!!!
Joulu tuli ja joulu meni. Uusi Vuosi tulee ja Uusi Vuosi menee.
Vahan on haikee meiniki. Aina vahan harmi kun uusi vuosi alkaa.
Meksikoloaisia Uuden Vuoden perinteita:
-Alushouysut, joko punaset tai keltaiset. Keltaiset tuo rahaa ja punaset rakkautta.
- Pikkunen lammas (ei oikea!) pannaan paaoven/ulko-oven taakse, jotta tuleva vuosi tuo tullessaan rahaa.
- Kun kello lyo kaksitoista, jokaisella lyonnilla syodaan yksi viinirypale. Se tuo hyvaa onnea jokaisella tulevan vuoden kuukaudelle
- 12 illalla mennaan ulos ja ravistellan paha onni pois.
- Matkalaukun kanssa kodin sisalla ravaaminen tuo paljon matkoja
- Jotkut menee indigena shamaanin/poppamiehen.. luokse siivoamaan pahat henget pois.
- Sitten voi siivota talon niista tavaroista, mita ei tarvitse enaan - siivoaa pahan pois ja on valmiina ottamaan uuden vastaan
- Kartiohattu (millasia on "vappuna ja synttareilla") ja puhalluspillien kanssa tanssitaan koko yo ja se tuo onnea ja iloa.
HYVAA UUTTA VUOTTA
FELIZ AÑO NUEVO
HAPPY NEW YEAR
lauantai 31. joulukuuta 2011
torstai 22. joulukuuta 2011
Feliz Navidad!
There have happened a lot of things. Right now, my pank card don`t work and I`m trying to find out what is happening. The internetpages ot the bank are not very good!
Right now my sister (in Mexico) is hear. She`s going to spent her Christmash in Cancun. I`m tired like allways and I bought a new scarf. Ok. I bought too other new scarf and boots. ...and maybe I`m going to buy one jacked... buing, buing, buing.... In Mexico at Christamash they don`t give so much present - or it dippends because the day when the three whise men go to see Jesus, the kids hear get the presents + Christmash 25th, becaus it`s the influensa from USA. So some here get the presents in Christmah, some in new year and some bought.
I think that at this Cristmash I don`t have any present in wrapping paper! So, I`m able to buy presents to me. :) ..and maybe I will put them in wrapping paper! ;D
In my house we have two new puppies. Cocò y Carlotta. Cocò es pomerang y Charlotta salcicha - "sausage dog".
In Finland they have new song or something.... Layra Narhi - Joka yo.
I like that song.
Oh, and my concierto goesvery well. People like it. At new year we are going to sing in my house O____O and maybe one giig mora.
Right now my sister (in Mexico) is hear. She`s going to spent her Christmash in Cancun. I`m tired like allways and I bought a new scarf. Ok. I bought too other new scarf and boots. ...and maybe I`m going to buy one jacked... buing, buing, buing.... In Mexico at Christamash they don`t give so much present - or it dippends because the day when the three whise men go to see Jesus, the kids hear get the presents + Christmash 25th, becaus it`s the influensa from USA. So some here get the presents in Christmah, some in new year and some bought.
I think that at this Cristmash I don`t have any present in wrapping paper! So, I`m able to buy presents to me. :) ..and maybe I will put them in wrapping paper! ;D
In my house we have two new puppies. Cocò y Carlotta. Cocò es pomerang y Charlotta salcicha - "sausage dog".
In Finland they have new song or something.... Layra Narhi - Joka yo.
I like that song.
Oh, and my concierto goesvery well. People like it. At new year we are going to sing in my house O____O and maybe one giig mora.
tiistai 6. joulukuuta 2011
Yo encontrè una gente de Finlandia!!
Yesterday I go with my class to universitty of UDLAP. There we saw the univerrsity, wich is actually more community than uv. I go with Adriana (girl in my class) to see acting teacher and after we had talking about the educasion he show the parts of the school, where y study acting. I really like that place!! When we were coming back to the other students the teacher yelled to some teacher that there is a girl from Finland. I was amaized that are we fins some "sightseeing" but then the teacher (Anna-Liisa or something) said; Terve. (Hello). And I was so suprised! I just couldn`t imagine that somebody from Finlad could bee teaching hear! The women was little bit shorter than me with blond curly hair and blue eyes. I tried to talk finnish but I have started to forgot it! We talket a little and then me and Adriana go to see other mates and I just jump like crazu saying that I met a finish person!!
After university we go to Angelo Polis to "shop". I go with Adriana and Alexandra but we didn`t bouhgt nothing. And when we were coming back to Teziutlan I sit place of Valentin nexty to Diego and when Valentin come back he wanted to sit to his place. Diego said somethin and I tought he mean "sit on my legs". When I did that everybody start yell. - What? ---They explain that in Mexicò you are whour if y do that! :D
And after Puebla I go to eat in one house of one rotario.
Today is independent day of Finland!
After university we go to Angelo Polis to "shop". I go with Adriana and Alexandra but we didn`t bouhgt nothing. And when we were coming back to Teziutlan I sit place of Valentin nexty to Diego and when Valentin come back he wanted to sit to his place. Diego said somethin and I tought he mean "sit on my legs". When I did that everybody start yell. - What? ---They explain that in Mexicò you are whour if y do that! :D
And after Puebla I go to eat in one house of one rotario.
Today is independent day of Finland!
maanantai 21. marraskuuta 2011
Revolusion
Last weekend I go with other exchange-student to Rollo. It`s a waterpark. I had so fun that I forgot to eat. At mornig befor going to the amusent-things I eated one ice-cream and after five hours running I eated other ice-cream and at night I eated pizza wich tasted like plastic (so I eated only one piece) - but I didn`t have hungry the whole weekend despited I eated almost nothing!!
And now weekend my mama had birthday.. I gave her a plate from Finland. (desing Arabia, Helja Liukkonen)
I was trying to make a cake to her, but it didn`t succeed very well. I always thought why it don`t rise eventhought I put a lot of paking powder! -I get know that old p.p. don`t make the dought rise!
And later I tried to whip the cream but it didn`t foam. It stayed all the time liquid and then Antonja came and put a lot of sugar in it - she thought that it`s going to help? -ok. well it didn`t help. But then I started to improvisation and I made a good tastin pie/cake... (I don`t know how to call it) but the guests didn`t get opportunity to taste it. (and I`m happy of that!)
Yellow press...
Do y know where did the H1N1 start? In Mexico ofcourse! And how many people did die in it in Mexico? Maybe 8! And it supposed to be so dangerous! (My papa said that more people die in a day pecouse of dog pite or electric hazard! )
Eva telled that she had that illnes and she needed to be in her house HELTY one and half week because of teh illnes! -And her neighbour were too sick but they couldn`t meet each others!
Only people who get happy was the man who founded the vaccination!
..And now in Finland they are thinking if the vaccination cause narcolepsy. (And I was the stupid who didn`t take vaccination!)
In the Rollo I talket whit boy from USA. He was very smart I think.He tell that the drog war between Mexico and USA would stopped if marihuana would legalized...
I talked with him and I said that the USAs peoples seems not to care of nothing, but the boy said that it`s because only thing wich matter is money. They do want to save the nature, but if that means that the taxes need to raise - no way!
Something posotive. Now I`m eating a very good tasting hazel pie! And yesterday was Mexican revolution day.. There were marchings all over the Mwxico and in Suite (night clib hear) there were Revolution party, but I didnt go.there. But at night I saw ufos. I don`t believe ufos but my family yes. In the sky there were some moving red-white-blue flickering lights. And I`m sure that it`s not airplane, satelite or nothing like that! So, maybe ufo .I don`t know.
And now weekend my mama had birthday.. I gave her a plate from Finland. (desing Arabia, Helja Liukkonen)
I was trying to make a cake to her, but it didn`t succeed very well. I always thought why it don`t rise eventhought I put a lot of paking powder! -I get know that old p.p. don`t make the dought rise!
And later I tried to whip the cream but it didn`t foam. It stayed all the time liquid and then Antonja came and put a lot of sugar in it - she thought that it`s going to help? -ok. well it didn`t help. But then I started to improvisation and I made a good tastin pie/cake... (I don`t know how to call it) but the guests didn`t get opportunity to taste it. (and I`m happy of that!)
Yellow press...
Do y know where did the H1N1 start? In Mexico ofcourse! And how many people did die in it in Mexico? Maybe 8! And it supposed to be so dangerous! (My papa said that more people die in a day pecouse of dog pite or electric hazard! )
Eva telled that she had that illnes and she needed to be in her house HELTY one and half week because of teh illnes! -And her neighbour were too sick but they couldn`t meet each others!
Only people who get happy was the man who founded the vaccination!
..And now in Finland they are thinking if the vaccination cause narcolepsy. (And I was the stupid who didn`t take vaccination!)
In the Rollo I talket whit boy from USA. He was very smart I think.He tell that the drog war between Mexico and USA would stopped if marihuana would legalized...
I talked with him and I said that the USAs peoples seems not to care of nothing, but the boy said that it`s because only thing wich matter is money. They do want to save the nature, but if that means that the taxes need to raise - no way!
Something posotive. Now I`m eating a very good tasting hazel pie! And yesterday was Mexican revolution day.. There were marchings all over the Mwxico and in Suite (night clib hear) there were Revolution party, but I didnt go.there. But at night I saw ufos. I don`t believe ufos but my family yes. In the sky there were some moving red-white-blue flickering lights. And I`m sure that it`s not airplane, satelite or nothing like that! So, maybe ufo .I don`t know.
tiistai 8. marraskuuta 2011
I overslept!
Tosay i didn't go to school because I just didn't wake up when alarm was ringing. I woke up one/two hour after school had started and I just thinked that do I today have school? I didn't wake up to the clock, hey, I over slept!
Well, I cochet and make jewerlys + wach movies. :) And now I need to do my english homeworks! (ab. 10 pages.) I promised to techer that they would be today ready, that I could get my creats... Tomorrow.
In mexico your family don't usually come to your room. Like in finland, if my parents don't see me at morning goint to school they are goin to ask that what's going on, but hear, peoples don't go to rooms usually, if the door is closed. I do have sayed to my family, thta they are able to come in my room, even thought I have said that they can come. (I'm not brothered that I didn't go to school!)
To weeks ago we go to Puebla to take mum from teh airport - and at same time her godchild Paola came hear. We had fun time! On Saturday (two weeks ago) we go to Tlapacoyan and Sofia, child of that house came to my house and all we 3 girls go to Suite (disco) to Halloweenparty! And at Sunday to Cuetzalan!
At night when we were driving from Cuetzalan the wanted me to teach them finish. Well, I started to talk finnish and because my nose was blocked I said. "Minulla on nenä tukossa" (My nose is blocked) -"Que? Pueden repertir?" Answere the other peoples.
---Nena tu cosa - Children/girlfriend your thing (you are able to think it in two ways. :))
And the I needed to insult sweden and I telled that island in swedish is "en ö". :)
Last week I go to scool only on Tuesday because on monday Paola was hear, Thursday we go to Puebla again and wensdey we didn't have school because of Dia de muertos "Halloween" and friday my class mates go to Puebla to get know the universities.
Tuesday I had my poema-cosa. I had made a translation, because poema was in finnish, but nowboddy didin't reflect it on wall!! (And they asked the translasion! BUU!)
At same day Diego (my class mate) said that it's miracle that I'm in school! ;D
And been honest. Next week they are not eater going to see me at school, Paola and her sister is coming again hear! :)
PYRAMIDIT
I just can't put thise fotos on order! But most of these fotos are from teh temppels. I think you are able to regonize, which one. :)
Well, I cochet and make jewerlys + wach movies. :) And now I need to do my english homeworks! (ab. 10 pages.) I promised to techer that they would be today ready, that I could get my creats... Tomorrow.
In mexico your family don't usually come to your room. Like in finland, if my parents don't see me at morning goint to school they are goin to ask that what's going on, but hear, peoples don't go to rooms usually, if the door is closed. I do have sayed to my family, thta they are able to come in my room, even thought I have said that they can come. (I'm not brothered that I didn't go to school!)
To weeks ago we go to Puebla to take mum from teh airport - and at same time her godchild Paola came hear. We had fun time! On Saturday (two weeks ago) we go to Tlapacoyan and Sofia, child of that house came to my house and all we 3 girls go to Suite (disco) to Halloweenparty! And at Sunday to Cuetzalan!
At night when we were driving from Cuetzalan the wanted me to teach them finish. Well, I started to talk finnish and because my nose was blocked I said. "Minulla on nenä tukossa" (My nose is blocked) -"Que? Pueden repertir?" Answere the other peoples.
---Nena tu cosa - Children/girlfriend your thing (you are able to think it in two ways. :))
And the I needed to insult sweden and I telled that island in swedish is "en ö". :)
Last week I go to scool only on Tuesday because on monday Paola was hear, Thursday we go to Puebla again and wensdey we didn't have school because of Dia de muertos "Halloween" and friday my class mates go to Puebla to get know the universities.
Tuesday I had my poema-cosa. I had made a translation, because poema was in finnish, but nowboddy didin't reflect it on wall!! (And they asked the translasion! BUU!)
At same day Diego (my class mate) said that it's miracle that I'm in school! ;D
And been honest. Next week they are not eater going to see me at school, Paola and her sister is coming again hear! :)
PYRAMIDIT
 |
| You are walking thousands of years old roads |
 |
| In that house there lived 15-20 people |
 |
| Temppel |
 |
| Landscape top of the talest temppel |
 |
| Paintings on the rock |
 |
| Lisää kuvateksti |
I just can't put thise fotos on order! But most of these fotos are from teh temppels. I think you are able to regonize, which one. :)
perjantai 21. lokakuuta 2011
Do we have the poem-thing? -Yes we do!
Today it wasn`t any dream day. I go to school and there I didn`t do NOTHING!! It was because in my class come some peoples from some university to make an exam to get in universities - or somethng. That test takes the hole day and noboddy didin`t say to me that I don`t need to come to school. I still stayed in the school because I thought that the exam is going to take only some hour, but my friend are maybe still making it... :D (it`s allmost 15 now) -so it`s maybe somekind of "matriculation".
Yesterday they do the same test too, but it didn`t take so long time. (And I had promission to be in class, today no.)
So, when I go out of my class I started to red my spanish words. (I had wrote a lot of words yesterday, becaus of the tests) I go to our school gates, where the sun shine and I notice that the sun move very fast! I was sitting on the steps of the gate like one hour and I needed to move from the other side to other, because of suns moving!
Then I get know that we have our poem thing today at one o`clokc. (I need to read finnish poem (Actually I have lyrics of the samuli Putros song) front of the whole school.) I asked permission from one teacher if I could to go to my home to took my camera that my friends can take fotos of that situasion. - I walk to house and after I come back to school my face were red like tomatoe, because the days hear are at this time very warm. -If y are in sun it`s very hot and in shadow it`s cold... :D
Then I waited that the poem thing could start and soon I started to see that little kids are wearing in different costumes and I thougt that they are having some play. I asked from the teacher that the poem thing is after the paly-thing. and the techer sayed "Si si!"
Then I saw other people from poem-ting geting dressed in different costumes and I asked, do we really have the poem thing today? "No. I think it`s in next week." (Y really don`t know how happy I was! I looked like had eaten a dead fish or something... :D ) Then I ask permission from the teachers to let me go to my house, because I had woundered the whole school day having nothin to do.
I came home and hear was Luis-papa - he eather hasn`t nice day. One cabinmaker should help us to make sauna, but he had said that he can`t do it or something, so now our sauna-poject is allready gettin late. (first we tought if the sauna would ready when mum come back from Houston, but now it`s not! Shes coming back in next wednesday)
At this week I have two ideas. I need to get money for ruta Maya, wich is an rotary trip end of my echange year. I`m goin to make yewerls and woolen hats! :D
At this week I`ve been in school and last week we go to Puebla to take my mama to the airport.
I have tought that the countries whit hight population, there the value of one person is not so big. (I`m I right?) In China and Indian and so one die thousands of people becaus of unhuman working environment, hungry... And in Finland (or many of the countries who have smaller population -I don`t say all of them). No boddy aren`t abble to die because y are hungry or you don`t have proper working place etc.
And the second tought it advertising. People thougt that Mexico is very dangeroys place. Actuallu more dangerous place is Brazil and Honduras etc... -Did you ever imagine that Brazil could be very dangerous place? Or everybody in Africa don`t have inaf foor and other goods for living. - in Africa there is areas wich are very poor and the other parts are richer. Area of Sahel is poor pecause the people don`t know how to protect the nature to not get dry and in Kenia example they have tourism, so they have mone because of that.
--So. the news we receive make us think wat the news think.(I don`t know how to say this tought.)
----Because of the "yellow-press" you don`t need to believe everything y see or read.
Oh, and other thing. In church hear they sell stuffs! I really think it`s wrong , because church suppose to be place where y can be alone and "listen the god". they have the mess at same time when othert people - tourists are walkin and takin pictures of the church.
This is the song wich lyrics I`m going to say in my "poem"
Yesterday they do the same test too, but it didn`t take so long time. (And I had promission to be in class, today no.)
So, when I go out of my class I started to red my spanish words. (I had wrote a lot of words yesterday, becaus of the tests) I go to our school gates, where the sun shine and I notice that the sun move very fast! I was sitting on the steps of the gate like one hour and I needed to move from the other side to other, because of suns moving!
Then I get know that we have our poem thing today at one o`clokc. (I need to read finnish poem (Actually I have lyrics of the samuli Putros song) front of the whole school.) I asked permission from one teacher if I could to go to my home to took my camera that my friends can take fotos of that situasion. - I walk to house and after I come back to school my face were red like tomatoe, because the days hear are at this time very warm. -If y are in sun it`s very hot and in shadow it`s cold... :D
Then I waited that the poem thing could start and soon I started to see that little kids are wearing in different costumes and I thougt that they are having some play. I asked from the teacher that the poem thing is after the paly-thing. and the techer sayed "Si si!"
Then I saw other people from poem-ting geting dressed in different costumes and I asked, do we really have the poem thing today? "No. I think it`s in next week." (Y really don`t know how happy I was! I looked like had eaten a dead fish or something... :D ) Then I ask permission from the teachers to let me go to my house, because I had woundered the whole school day having nothin to do.
I came home and hear was Luis-papa - he eather hasn`t nice day. One cabinmaker should help us to make sauna, but he had said that he can`t do it or something, so now our sauna-poject is allready gettin late. (first we tought if the sauna would ready when mum come back from Houston, but now it`s not! Shes coming back in next wednesday)
At this week I have two ideas. I need to get money for ruta Maya, wich is an rotary trip end of my echange year. I`m goin to make yewerls and woolen hats! :D
At this week I`ve been in school and last week we go to Puebla to take my mama to the airport.
I have tought that the countries whit hight population, there the value of one person is not so big. (I`m I right?) In China and Indian and so one die thousands of people becaus of unhuman working environment, hungry... And in Finland (or many of the countries who have smaller population -I don`t say all of them). No boddy aren`t abble to die because y are hungry or you don`t have proper working place etc.
And the second tought it advertising. People thougt that Mexico is very dangeroys place. Actuallu more dangerous place is Brazil and Honduras etc... -Did you ever imagine that Brazil could be very dangerous place? Or everybody in Africa don`t have inaf foor and other goods for living. - in Africa there is areas wich are very poor and the other parts are richer. Area of Sahel is poor pecause the people don`t know how to protect the nature to not get dry and in Kenia example they have tourism, so they have mone because of that.
--So. the news we receive make us think wat the news think.(I don`t know how to say this tought.)
----Because of the "yellow-press" you don`t need to believe everything y see or read.
Oh, and other thing. In church hear they sell stuffs! I really think it`s wrong , because church suppose to be place where y can be alone and "listen the god". they have the mess at same time when othert people - tourists are walkin and takin pictures of the church.
This is the song wich lyrics I`m going to say in my "poem"
torstai 13. lokakuuta 2011
Work don't newer ends, but you do
Diegon bileet meni ihan ok. Ei ollu mitaan huisi-pippaloita, mita voisi kuvitella, kun Meksikossa ollaan. Joku alemmalla prepalla ollu poika tuli miun ja Evan luo tanssimaan ja kun lahti, niin toasi: "Now I have danced whit two blond girl *hihihihi!*" Evan kaa vaan kahottiin, etta mita ihmetta? :D
Sunnuntaina aamusta lahettiin Pueblaan safarille. Oli aika siistii! Kaytiin kekustassa ja Anghelo polissa, mika on tosi iso kauppakeskus Pueblassa. Lisaksi tuolla nahtiin yks Unkarista oleva vaihtari. Urpo puhu vielaki enkkua!
Eilen kavin zumbassa (Tai joku ihme tanssi-juttu). Vanhemmat sanoo, etta mein tanssiope on homo. - Se oli sheivannu kainalonsa taksi kerraksi!
Sitten naama punasena kavin mamman kaa supermarketissa.
Eilen koulusa oli joku pikkunen seremonia, kun oli Amerikan loytymis-paiva. Osa tytoista oli naisia, jotka jai Espanjan rannikolle oottamaan miehiaan -yksi oli prostituutta, kun silla oli polvipitunen hame! (vitsi vitsi..)
Tanaan sitten taas oli tytoille ja pojille omat keskustelu-tunnit. Tyttojen ei ois tarvinnu tulla kouluun yhta tuntia aikasempaan,. mutta ihanb kuin olisin muistanut! Aluksi mie sain olla luokassa poikiebn kanssa, mutta sitten muitakin tyttoja oli unohtanu, joten jouduin olee luokan ulkopuolella muitten tyttoin kaa. -Sitten oli tyttoin vuoro ja mista me puhummekaan: abortista!! Ne naytti sellasen kivan videon, missa otettiin se sikio pois kirurgisesti! :/ (ei ollu mitaan kivaa kahottavaa! -voin suositella ihan laakari paran puolesta, etta jos teette abortin, niin valitkaa pillerit!)
Sitten se naine, kuka valisti meita, kerto etta joku 20v. nainen oli tehny abortin 9 kertaa!! (Dioz mios!)
Tanaan myos taas luettiin jotain runoja, esitelmia... Mein koulussa on siis joku lukemis-juttu, jossa oppilaat kilpailee, kuka paasee lukee juttunsa josain. Talla kertaa luin Samulu Putron - Elama on juhla-laulun sanat.
Ja lisaa ikavia aiheita. Miun suomen koirra on kuollut vanhuuteen! :( Ekana luulin, etta se on lopetettu, mutta aika olikin tehnyt tehtavansa.
Sunnuntaina aamusta lahettiin Pueblaan safarille. Oli aika siistii! Kaytiin kekustassa ja Anghelo polissa, mika on tosi iso kauppakeskus Pueblassa. Lisaksi tuolla nahtiin yks Unkarista oleva vaihtari. Urpo puhu vielaki enkkua!
Eilen kavin zumbassa (Tai joku ihme tanssi-juttu). Vanhemmat sanoo, etta mein tanssiope on homo. - Se oli sheivannu kainalonsa taksi kerraksi!
Sitten naama punasena kavin mamman kaa supermarketissa.
Eilen koulusa oli joku pikkunen seremonia, kun oli Amerikan loytymis-paiva. Osa tytoista oli naisia, jotka jai Espanjan rannikolle oottamaan miehiaan -yksi oli prostituutta, kun silla oli polvipitunen hame! (vitsi vitsi..)
Tanaan sitten taas oli tytoille ja pojille omat keskustelu-tunnit. Tyttojen ei ois tarvinnu tulla kouluun yhta tuntia aikasempaan,. mutta ihanb kuin olisin muistanut! Aluksi mie sain olla luokassa poikiebn kanssa, mutta sitten muitakin tyttoja oli unohtanu, joten jouduin olee luokan ulkopuolella muitten tyttoin kaa. -Sitten oli tyttoin vuoro ja mista me puhummekaan: abortista!! Ne naytti sellasen kivan videon, missa otettiin se sikio pois kirurgisesti! :/ (ei ollu mitaan kivaa kahottavaa! -voin suositella ihan laakari paran puolesta, etta jos teette abortin, niin valitkaa pillerit!)
Sitten se naine, kuka valisti meita, kerto etta joku 20v. nainen oli tehny abortin 9 kertaa!! (Dioz mios!)
Tanaan myos taas luettiin jotain runoja, esitelmia... Mein koulussa on siis joku lukemis-juttu, jossa oppilaat kilpailee, kuka paasee lukee juttunsa josain. Talla kertaa luin Samulu Putron - Elama on juhla-laulun sanat.
Ja lisaa ikavia aiheita. Miun suomen koirra on kuollut vanhuuteen! :( Ekana luulin, etta se on lopetettu, mutta aika olikin tehnyt tehtavansa.
lauantai 8. lokakuuta 2011
Fiestaa fiestan peraan!
Netti ei oikeen oo toiminu, joten ei oo tullu siella kauheesti lohoiltya. Keskiviikkona en menny koullu, koska liikunta-uniformu oli pesussa. Oli tulossa suhteellisen lammin paiva, joten aattelin, etta laitan sortsit jalkaan kouluun, kun en toisia housujani loytanyt. ("Donte esta mis pantalones" es muy importante frase!)
Koulun portilla ope sitten sanoi, etta "Raita noo!" Pidimpahan sitten omaa kivaa! Siivosin huonettani ja kuuntelin hyvaa musiikkia. :)
Viime viikon torstaina rotary-kokous, koska rotareitten kuvernoori vaimoineen tuli tanne.
Mie loysin kamerastani hienoja ominaisuuksia. Mm. kalansilmatehoste ja kun kahtelee otettuja kuvia, ne kaantyilee kameran asennon mukaan! :D
Viikonloppuna hengasin vaihtareitten kaa ja keksittiin, etta joku paiva leikitaan Meksikon top modelia! :D
Koulussa Noe muutti etupenkkiin ja mina kavereitten keskelle keskiriviin, jotenenaan en istu enaa yksin!
Mein luokassa tyypit lukee runoja (aluksi en tiennyt syyta), koska on tulossa joku koulun sisanen (?) runonlausunta kilpailu. Miunki piti lukee joku runo - joten akkia tuumin jonku kivan tutun tekstin -> laulun sanat "Varjot kasvavat on tullut ilta..." Luin sen ja koko luokka kuuntelee ihan hiljaa ja kun lopetin hirvee hurraus. - Nyt torstaina taas lukivat runoja ja luin sellasen "yksi siemen, voi panna alulle metsan. Yksi hymy voi pelastaa paivan, yksi -, yksi-...". Sitten tyypit sano, etta miut halutaan osallistuvan johonki kisaan. Olin vaan, etta ok. Mie ehka luen taas "varjot kasvavat...", mutta ehka vahan mielummin haluun lukee jonku muun runon. vamos a ver. :)
Torstaina oli taas rotary-kokous - 21-24.00... Eva on syntyny minuutin yli 00:00, joten laulettiin onnitelu laulu. Perjantaina sitten havisin kaksi tuntia enne koulun loppumista kotiin, koska olin luvnnu teha Evalle kakun. -Pohja oltiin tehty Ethelin kaa jo tosrstaina. Sen teko oli aika katastrofi.Miulta hajos kananmuna taikinaa, ja Erhel luuli miun ottaneen kuoret pois ja mie Ethelin, joten osa kuorista jai kakkuun. + se ei oikeen kohonnut, kiitos taloudenhoitaja antoñan loistokkaiden ohjeiden! (Ois pitany vaan teha, niinku suomessakin! -pista maitoa kakkutaikinaan? -noh. kakut taalla meksikossa muutenki maistuu ihan hirveelta! O.o )
Perjantaina sitten aloin sitten tayttaa kakkua ja ei ollu kermaa eika mitaan sen taytteeksi. Antoña kavi kaupasa -ja toi vaaraa kermaa!!. (Onneksi paatin teha santerinleivoksia myos!)
-Lopputuloksena tein Evalle sellasen pienen kakun jaakaapista loytyneiden kerman jamien ja pakastemustikoitten voimalla. + santerinleivokset.
Koristelin pikku-kakun ymparykset banaanilla (joita antoña oli tuonu kaupasta vinon pinon, koska mamma oli sanonu miun tartteevan niita (2 nippua?! O.o ))
Kun annoin kakun Evalle lauloin.
Happy birthday too y.
You are living in zoo.
Y look like a monkey,
and act like on too!
Evan synttareitten jalkeen mentiin viella yhen tyton konfirmaation-juhlaan. Sisalla oli vahan huono ilma joten vaihtareitten kaa mentiin ulos. Sisalla oli jotkut typit soittaa meksikolaista musiikkia ja ulkona sitten tanssittiin sen tahissa. (Paikka oli vahan syrjasemmassa paikassa!) Sitten joku Ethelin serkku pyys, jos laulan sen kaa karaokea. Lauloin sitten espanjakis jotain laulua, mita ikina en ollu kuullu! :)
Tanaan on Diegon synttaribileet.
Adiois!!
Koulun portilla ope sitten sanoi, etta "Raita noo!" Pidimpahan sitten omaa kivaa! Siivosin huonettani ja kuuntelin hyvaa musiikkia. :)
Viime viikon torstaina rotary-kokous, koska rotareitten kuvernoori vaimoineen tuli tanne.
Mie loysin kamerastani hienoja ominaisuuksia. Mm. kalansilmatehoste ja kun kahtelee otettuja kuvia, ne kaantyilee kameran asennon mukaan! :D
Viikonloppuna hengasin vaihtareitten kaa ja keksittiin, etta joku paiva leikitaan Meksikon top modelia! :D
Koulussa Noe muutti etupenkkiin ja mina kavereitten keskelle keskiriviin, jotenenaan en istu enaa yksin!
Mein luokassa tyypit lukee runoja (aluksi en tiennyt syyta), koska on tulossa joku koulun sisanen (?) runonlausunta kilpailu. Miunki piti lukee joku runo - joten akkia tuumin jonku kivan tutun tekstin -> laulun sanat "Varjot kasvavat on tullut ilta..." Luin sen ja koko luokka kuuntelee ihan hiljaa ja kun lopetin hirvee hurraus. - Nyt torstaina taas lukivat runoja ja luin sellasen "yksi siemen, voi panna alulle metsan. Yksi hymy voi pelastaa paivan, yksi -, yksi-...". Sitten tyypit sano, etta miut halutaan osallistuvan johonki kisaan. Olin vaan, etta ok. Mie ehka luen taas "varjot kasvavat...", mutta ehka vahan mielummin haluun lukee jonku muun runon. vamos a ver. :)
Torstaina oli taas rotary-kokous - 21-24.00... Eva on syntyny minuutin yli 00:00, joten laulettiin onnitelu laulu. Perjantaina sitten havisin kaksi tuntia enne koulun loppumista kotiin, koska olin luvnnu teha Evalle kakun. -Pohja oltiin tehty Ethelin kaa jo tosrstaina. Sen teko oli aika katastrofi.Miulta hajos kananmuna taikinaa, ja Erhel luuli miun ottaneen kuoret pois ja mie Ethelin, joten osa kuorista jai kakkuun. + se ei oikeen kohonnut, kiitos taloudenhoitaja antoñan loistokkaiden ohjeiden! (Ois pitany vaan teha, niinku suomessakin! -pista maitoa kakkutaikinaan? -noh. kakut taalla meksikossa muutenki maistuu ihan hirveelta! O.o )
Perjantaina sitten aloin sitten tayttaa kakkua ja ei ollu kermaa eika mitaan sen taytteeksi. Antoña kavi kaupasa -ja toi vaaraa kermaa!!. (Onneksi paatin teha santerinleivoksia myos!)
-Lopputuloksena tein Evalle sellasen pienen kakun jaakaapista loytyneiden kerman jamien ja pakastemustikoitten voimalla. + santerinleivokset.
Koristelin pikku-kakun ymparykset banaanilla (joita antoña oli tuonu kaupasta vinon pinon, koska mamma oli sanonu miun tartteevan niita (2 nippua?! O.o ))
Kun annoin kakun Evalle lauloin.
Happy birthday too y.
You are living in zoo.
Y look like a monkey,
and act like on too!
Evan synttareitten jalkeen mentiin viella yhen tyton konfirmaation-juhlaan. Sisalla oli vahan huono ilma joten vaihtareitten kaa mentiin ulos. Sisalla oli jotkut typit soittaa meksikolaista musiikkia ja ulkona sitten tanssittiin sen tahissa. (Paikka oli vahan syrjasemmassa paikassa!) Sitten joku Ethelin serkku pyys, jos laulan sen kaa karaokea. Lauloin sitten espanjakis jotain laulua, mita ikina en ollu kuullu! :)
Tanaan on Diegon synttaribileet.
Adiois!!
tiistai 27. syyskuuta 2011
Riehumista!
Viimeviikolla olin vähän ärmynä, kun ei ymmärrä mitään ja on vaan yksin ja istuu luokassa ja kaverit juttelee espanjaksi.
Perjantaina mäntiin leffaan luokkakavereitten kanssa - ja käytiin Eva-vaihtarin kotona, kun sen äiti piti jotain joulupallo-myyjäisiä. Mamman piti ostaa vain yksi cosa, mutta ostikin melkein "koko" bazarin.
Lauantaina, miun kaverit mei Antroon, mutta miehän en saanut rotareilta lupaa mennä, mutta hengasin sitten Evan kanssa. Käytiin soppailemassa miun host-vanhempien kanssa. Eva löysi kaikke kivaa ja mamma, mutta minä en. Kävin jotain kenkiä sovittelee, mutta mieleisissä kengissä ei ollu kokoja ja farkkujakin kahtelin, mutta ei löytyny. -Yhessä kaupassa oli kivoja, mutta kiitos olemattomien sovituskoppien, ei tehny mieli ettiä farkuista sopivia - onneksi perhe tuntee kaupan omistajan ja saatiin farkkut kotiin sovitettavaksi - ja nytten omistan hyvin edukkaat leviksen farkut.. :D (ja hyvät sellaset!! ihmettelen, vaan kun huonommat farkut oli kalliimmat.. :D )
Sununtaina mentiin kävelee yhteen Mehicanojen kupunkiin, mikä on lähellä kotia. Tuosta kaupungista on kaivettu esiin 4% ja itessään tuo alue oli mielettömän iso! Käytiin syömässä jossain kivassa indihanoje ylläpitämässä ravintolassa. Meitä tuli tervehtimään ja auttamaan joku mies ja papa sanoi, että varo tuota miestä, koska on kännissä-mutta ei se sitten ollutkaan. Samanen mies vei meijät kahtomaan indihanojen kalliomaalauksia, joita ei kovin moni meksikolainen tiedä!
JA sitten viellä ostamaan saviastioita.. :) Tuli tuhlattua 400 pesoa.. :/
---mainittankoon viellä, että kun mentiin shoppailemaan perhen + Evan kanssa en itelleni löytäny mitään, mutta muut kylläkin ostelivat ja löysivät.. :)
Maanantaina tein santerinleivoksia ja löysin kamerani, jonka hävitin heti kun saavuttiin tänne. - Olin laittanut sen miun suomi-suklaitten muovipussiin! - Hyvä, että löyty pelkäsin jo pahinta.. :) Ethel kävi myös täällä ja kahottiin leffa ja juteltiin. Oli kivaa! :)
Tänään kopulussa enkun tunnilla juosiin ympäri koulua, kun ope oli tehny sellasen rastiradan meille. Kun kaikki rastit oli löydetty mein piti yhistellä sanoja ja selityksiä. Miun ryhmä ja yks toinen oltiin ekat! :)
Kohta on vaihtarit tulossa meille. Ehkä kahotaan leffa tai jotain.
Näytän mammalle Suomen kuorosotaa. Tää toki sikisi, kun on Joensuun-kuoro! ;) Ja itseasiassa tunnen tuon laulaja-tytön! Tiene muy bonita voz!
Perjantaina mäntiin leffaan luokkakavereitten kanssa - ja käytiin Eva-vaihtarin kotona, kun sen äiti piti jotain joulupallo-myyjäisiä. Mamman piti ostaa vain yksi cosa, mutta ostikin melkein "koko" bazarin.
Lauantaina, miun kaverit mei Antroon, mutta miehän en saanut rotareilta lupaa mennä, mutta hengasin sitten Evan kanssa. Käytiin soppailemassa miun host-vanhempien kanssa. Eva löysi kaikke kivaa ja mamma, mutta minä en. Kävin jotain kenkiä sovittelee, mutta mieleisissä kengissä ei ollu kokoja ja farkkujakin kahtelin, mutta ei löytyny. -Yhessä kaupassa oli kivoja, mutta kiitos olemattomien sovituskoppien, ei tehny mieli ettiä farkuista sopivia - onneksi perhe tuntee kaupan omistajan ja saatiin farkkut kotiin sovitettavaksi - ja nytten omistan hyvin edukkaat leviksen farkut.. :D (ja hyvät sellaset!! ihmettelen, vaan kun huonommat farkut oli kalliimmat.. :D )
Sununtaina mentiin kävelee yhteen Mehicanojen kupunkiin, mikä on lähellä kotia. Tuosta kaupungista on kaivettu esiin 4% ja itessään tuo alue oli mielettömän iso! Käytiin syömässä jossain kivassa indihanoje ylläpitämässä ravintolassa. Meitä tuli tervehtimään ja auttamaan joku mies ja papa sanoi, että varo tuota miestä, koska on kännissä-mutta ei se sitten ollutkaan. Samanen mies vei meijät kahtomaan indihanojen kalliomaalauksia, joita ei kovin moni meksikolainen tiedä!
JA sitten viellä ostamaan saviastioita.. :) Tuli tuhlattua 400 pesoa.. :/
---mainittankoon viellä, että kun mentiin shoppailemaan perhen + Evan kanssa en itelleni löytäny mitään, mutta muut kylläkin ostelivat ja löysivät.. :)
Maanantaina tein santerinleivoksia ja löysin kamerani, jonka hävitin heti kun saavuttiin tänne. - Olin laittanut sen miun suomi-suklaitten muovipussiin! - Hyvä, että löyty pelkäsin jo pahinta.. :) Ethel kävi myös täällä ja kahottiin leffa ja juteltiin. Oli kivaa! :)
Tänään kopulussa enkun tunnilla juosiin ympäri koulua, kun ope oli tehny sellasen rastiradan meille. Kun kaikki rastit oli löydetty mein piti yhistellä sanoja ja selityksiä. Miun ryhmä ja yks toinen oltiin ekat! :)
Kohta on vaihtarit tulossa meille. Ehkä kahotaan leffa tai jotain.
Näytän mammalle Suomen kuorosotaa. Tää toki sikisi, kun on Joensuun-kuoro! ;) Ja itseasiassa tunnen tuon laulaja-tytön! Tiene muy bonita voz!
maanantai 19. syyskuuta 2011
Independencia
Nyt viikonloppuna oli Meksikon itsenäisyyspäivä. Sitä juhlitaan koko kuukausi. Kaikki paikat on täynnä meksikon lipun värisiä koristeita, mutta main thing is 15-16.9. Mie hengasin tuona aikna kavereitten kanssa pelaten korttia ja sen sellasta. Näin myös vähn ilotulitusta.
Nyt viikonloppuna käytiin taas intiaani-paikassa. Siellä oli lampaan villasta tehtyjä villapaitoja, ponchoja ja huiveja + other things. Tuli sitten köyhdyttyä 2500 pesoa, mutta kyllä on sen arvosta! A mime gusta artesan! JA ne oli tosi kauniita ja sopi kun nakki naamaan miun päälle! Ehkä joskus laitan kuvia, kunhan saan kuvat koneelle. :)
Ja tänään koulussa vaihdettiin mei pienestä ahtaasta luokasta isompaan luokkaan. Jossain määrin tää luokka on parempi. - Ainakin on oppimis-ergonimia-inhimillisemmät olosuhteet, mutta kaikki oppilaat istuu kaukana kavereistaan ja mie istua könötän "yksin" yhden rivin nurkassa, joten ei kiva!
Tänään mein religion teacher taas puhu jotain "North Polosta" - Napapiiri tjtn. En ymmärtäny, mutta viimeksi sanoi, että Suomessa tehään paljon itsemurhia, koska ihmiset ei tune olevansa rakastettuja. - Hei onhan meillä melankoliaa, viinaa, depressiota, jokia minne hukkua...! -Ja tyyppi ei oo koskaan ees käyny Suomessa! :(
Ja sunnuntaina täällä oli ex-popen jotain ruumiin jäännöksiä. Pieni astia verta ja jotain koruja, mitä se oli käyttäny. Mie luulin, että oikea elossa oleva paavi on tulossa ja sanoin että haluun nähä sen ja mamma oli, että et oo tosissas! Mie aloin puhuu, miten mie halun pästä juttelee paaville ja mamma vaan nauro, että jos se elossa oleva pavi tulisi tänne (mitä ei koskaan tule tapahtumaan) tällä olisi poliisit ja kaikki maholliset turva-järjestelyt. Mutta jotkut tutu oli käyny kahtomassa ruumiinjäännöksiä ja jonottaneet jtn. 8h... -ihan hyvä, etten menny! Ja miksi ruumiinjäännökset tuotiin tänne? - Kirkko on menettämässä Meksikosa valtaansa, vaikka valta onkin tosi iso. Monet ihmiset tekee, niinkuin kirkko käskee, joten goverment ja kirkko välillä vähänku taistelee vallasta. Mamma sano että poor people, koska kirkko rahastaa niin tosi köyhiä ihmisiä, kun rikkaitakin. -esm. tää miun uskonnon ope on tosi rikas ja nuuka ja antaa paljon rahaa kirkolle. Täässä ruumiinjäännös-tapahtumassa ihmiset ei maksa jäännösten näkemisestä, mutta matkamuistoista kylläkin.
Yo no tengo dinero, pero soy muy felis.
Yo voy hacer kinuski - Ruso dulce de leche.
Löysin tällästa kivaa piano-musiikkia. Itsenäisyyspäivänä kuunneltiin Maya-musiikkia mamman ja papan kanssa. Oli tosi kivan kuullosta. Tää kuullostaa vähän samanlaiselta. Cascada-vesiputous :)
Nyt viikonloppuna käytiin taas intiaani-paikassa. Siellä oli lampaan villasta tehtyjä villapaitoja, ponchoja ja huiveja + other things. Tuli sitten köyhdyttyä 2500 pesoa, mutta kyllä on sen arvosta! A mime gusta artesan! JA ne oli tosi kauniita ja sopi kun nakki naamaan miun päälle! Ehkä joskus laitan kuvia, kunhan saan kuvat koneelle. :)
Ja tänään koulussa vaihdettiin mei pienestä ahtaasta luokasta isompaan luokkaan. Jossain määrin tää luokka on parempi. - Ainakin on oppimis-ergonimia-inhimillisemmät olosuhteet, mutta kaikki oppilaat istuu kaukana kavereistaan ja mie istua könötän "yksin" yhden rivin nurkassa, joten ei kiva!
Tänään mein religion teacher taas puhu jotain "North Polosta" - Napapiiri tjtn. En ymmärtäny, mutta viimeksi sanoi, että Suomessa tehään paljon itsemurhia, koska ihmiset ei tune olevansa rakastettuja. - Hei onhan meillä melankoliaa, viinaa, depressiota, jokia minne hukkua...! -Ja tyyppi ei oo koskaan ees käyny Suomessa! :(
Ja sunnuntaina täällä oli ex-popen jotain ruumiin jäännöksiä. Pieni astia verta ja jotain koruja, mitä se oli käyttäny. Mie luulin, että oikea elossa oleva paavi on tulossa ja sanoin että haluun nähä sen ja mamma oli, että et oo tosissas! Mie aloin puhuu, miten mie halun pästä juttelee paaville ja mamma vaan nauro, että jos se elossa oleva pavi tulisi tänne (mitä ei koskaan tule tapahtumaan) tällä olisi poliisit ja kaikki maholliset turva-järjestelyt. Mutta jotkut tutu oli käyny kahtomassa ruumiinjäännöksiä ja jonottaneet jtn. 8h... -ihan hyvä, etten menny! Ja miksi ruumiinjäännökset tuotiin tänne? - Kirkko on menettämässä Meksikosa valtaansa, vaikka valta onkin tosi iso. Monet ihmiset tekee, niinkuin kirkko käskee, joten goverment ja kirkko välillä vähänku taistelee vallasta. Mamma sano että poor people, koska kirkko rahastaa niin tosi köyhiä ihmisiä, kun rikkaitakin. -esm. tää miun uskonnon ope on tosi rikas ja nuuka ja antaa paljon rahaa kirkolle. Täässä ruumiinjäännös-tapahtumassa ihmiset ei maksa jäännösten näkemisestä, mutta matkamuistoista kylläkin.
Yo no tengo dinero, pero soy muy felis.
Yo voy hacer kinuski - Ruso dulce de leche.
tiistai 13. syyskuuta 2011
Koulua ja äkäisiä opettajia!
Oon ollu vähän laiskalla päällä bloggauksen suhteen. Täälä Meksikossa musta vaan on tullu laiska käyttää konetta. Yleensä tulee aina hengattua kavereitten kanssa millon missäkin. Tänään kuitenki päätin, että en lähe kotoota minnekkään! (Kävin kuitenki keskustassa pyörähtää, kun täällä oli yks Brassi-vaihtari käymässä ,että oisin hyvästelly sen, mutta kukaan ei vastannu puhelimeen joten. - Tulipahan lenkeiltyä!)
Ei oo oikeen tapahtunu mitään mainitsemisen arvosta. Kävin leffassa hosi-vanhempien kanssa kahtoo sellasen apina-leffan. Alku oli lupaava, mutta tauon jälkeen (Meksikossa siis on tauot leffoijen välissä!) apinat alko tuhoo San Fransiscoa joten eh!) JA kavereitten kanssa käytiin kahtoo joku "Tu eres mi novio", missä tyttö oli menossa naimisiin ja tää poika ja tän tytön paras kaveri makasivatki keskenään ja siitä alko melkonen "3 draama", mihin kuulu ainakin 5 henkilöä! Oli aika hyvä (TOSI HYVÄ) romanttiseksi komediaksi, vaiken kauheesdti romantiikasta tykkää. Juonenkäänteet ja se miten leffa oli rakennettu ihan mahtavia! Oli ihan erillainen romanttine leffa, mitä ovat yleensä! Neljä ja puoli tähteä! - Apina-leffa saa 3 tähteä. :)
...JA kun Pueblassa oltiin viemässä veli lentokentäle käytiin kahtoo leffa (taas romantinen!), jossa pariskunta ottaa eron ja siinäkin oli sitten 3-draamaa kerrakseen! Ai että nauroin! Tässä leffassa oli sellanen nössö mies, mikä sitten törmää sellaseen pelimieheen, mikä sitten alkaa tehä tästäkin nössöstä pelimiestä ja lopulta tän eronneen miehen tytär alkaa seurustella tän pelimiehen kanssa ja niin... :D -Ja lopulta pariskunta palaa yhteen!
Täällä viikolla oon hengannu vaihtari-kavereitten kanssa, ku se Brassi-poika oli täällä. Mie oon aika univelkaantunu ja kokoajan haluisin vaan olla kotona ja nukkua, mutta eeii!!!! "You come whit us!" - Että olen löhöily-päiväni ansainnu!
Vaihtareitten kanssa hengailtiin ostarilla ja meinattiin mennä leffaan, mutta ei tullu mitään mielenkiintosta, joten mentiin Ethelin kotiin ja kahottiin jotain hölömöä ketsi-sarjaa ja syötiin raksuja. (Jotain sipsin tapasta)
jA eilen tyypit tuli meille ja pelattiin sami-people-lappi-korteilla. Eva hävisi yhen pelin, koska en ikinä laittanu pöytän yhtä korttia, minkä se ois tarvinnu, joten Eva vaan kommentoi "Put the fucking card! I need it! I hate y!" - JA minä vastasin "Don't be angry. Why don't y look these beautiful landscapes in these cards?"
Koulussa opin täånään, että oppilaat ja opettajat eivät ole tasavertaisia. Opettaja on aina ylempänä oppilasta ja vaikka opettaja tulee tosihyvin juttuun oppilaitten kanssa, niin silti pitää pitää joku hiton "oppilas-opettaja suhde"! (Don't ask!)
Tän viikon lopulla on Meksikon itsenäisyyspäivä. Meidän koulussa myö isommat harjotellaan laulamaan Cieliitto Lindoa. Meillä ei oo mitään säestystä ja puolet porukasta vähintään ei osaa laulaa yhtään! Me alotetaan tää lauluesitys marssimala! o.O Vitsi kun tyypit alotti marssimaan, niin olin vaan että mitä nää nyt tekee?!
Aluksi en voinu sietää Mariacheja, mutta nytten tuo on ihan mukavaa musaakkia! :D
Ei oo oikeen tapahtunu mitään mainitsemisen arvosta. Kävin leffassa hosi-vanhempien kanssa kahtoo sellasen apina-leffan. Alku oli lupaava, mutta tauon jälkeen (Meksikossa siis on tauot leffoijen välissä!) apinat alko tuhoo San Fransiscoa joten eh!) JA kavereitten kanssa käytiin kahtoo joku "Tu eres mi novio", missä tyttö oli menossa naimisiin ja tää poika ja tän tytön paras kaveri makasivatki keskenään ja siitä alko melkonen "3 draama", mihin kuulu ainakin 5 henkilöä! Oli aika hyvä (TOSI HYVÄ) romanttiseksi komediaksi, vaiken kauheesdti romantiikasta tykkää. Juonenkäänteet ja se miten leffa oli rakennettu ihan mahtavia! Oli ihan erillainen romanttine leffa, mitä ovat yleensä! Neljä ja puoli tähteä! - Apina-leffa saa 3 tähteä. :)
...JA kun Pueblassa oltiin viemässä veli lentokentäle käytiin kahtoo leffa (taas romantinen!), jossa pariskunta ottaa eron ja siinäkin oli sitten 3-draamaa kerrakseen! Ai että nauroin! Tässä leffassa oli sellanen nössö mies, mikä sitten törmää sellaseen pelimieheen, mikä sitten alkaa tehä tästäkin nössöstä pelimiestä ja lopulta tän eronneen miehen tytär alkaa seurustella tän pelimiehen kanssa ja niin... :D -Ja lopulta pariskunta palaa yhteen!
Täällä viikolla oon hengannu vaihtari-kavereitten kanssa, ku se Brassi-poika oli täällä. Mie oon aika univelkaantunu ja kokoajan haluisin vaan olla kotona ja nukkua, mutta eeii!!!! "You come whit us!" - Että olen löhöily-päiväni ansainnu!
Vaihtareitten kanssa hengailtiin ostarilla ja meinattiin mennä leffaan, mutta ei tullu mitään mielenkiintosta, joten mentiin Ethelin kotiin ja kahottiin jotain hölömöä ketsi-sarjaa ja syötiin raksuja. (Jotain sipsin tapasta)
jA eilen tyypit tuli meille ja pelattiin sami-people-lappi-korteilla. Eva hävisi yhen pelin, koska en ikinä laittanu pöytän yhtä korttia, minkä se ois tarvinnu, joten Eva vaan kommentoi "Put the fucking card! I need it! I hate y!" - JA minä vastasin "Don't be angry. Why don't y look these beautiful landscapes in these cards?"
Koulussa opin täånään, että oppilaat ja opettajat eivät ole tasavertaisia. Opettaja on aina ylempänä oppilasta ja vaikka opettaja tulee tosihyvin juttuun oppilaitten kanssa, niin silti pitää pitää joku hiton "oppilas-opettaja suhde"! (Don't ask!)
Tän viikon lopulla on Meksikon itsenäisyyspäivä. Meidän koulussa myö isommat harjotellaan laulamaan Cieliitto Lindoa. Meillä ei oo mitään säestystä ja puolet porukasta vähintään ei osaa laulaa yhtään! Me alotetaan tää lauluesitys marssimala! o.O Vitsi kun tyypit alotti marssimaan, niin olin vaan että mitä nää nyt tekee?!
Aluksi en voinu sietää Mariacheja, mutta nytten tuo on ihan mukavaa musaakkia! :D
lauantai 3. syyskuuta 2011
Luis is left the building
Hoy yo voy i Luis-hermanos cuarto. Cuarto es vacio.
Now I try to write in english, that my english speech friends will to understand. :)
In this weeks tuesday I were in Mexico City whit my host family. We take my host-brother to the airport. In Mexico we stayed in my uncles house. I will not newer go to live in Mexico! Too crowded, too much peoples, too much pollutions! Way from house to airport is ab. 10km but it can take one hour!
We were going to some museums in MC but precident was there, so the museum were closed and we go to some small mall. - In MC is mall which is same sized than Teziutlan! 1x5km or something + three level! - So ideapark in Finland, here I come! -Mexico City don't newer end! You should see it at night, huge light sea!
After Mexico we go back to Puebla, where we left our car, because it's easier to go to MC by bus. In bus they show 500 days for summer. It's wery good movie! ;)
"My name is Autum"
In school we are having some market(?). It means that abiturients (the last semester of high school) are going to make a trip end of school year, so we are going to sell something. - I suggest kinuski-candy and we are making that + some coocies!
Eso es mi hermanos un favorito grupo musical. A mime gusto esta canción! Nosotros escucha esto canción cuando Luis manejar carro!
Now I try to write in english, that my english speech friends will to understand. :)
In this weeks tuesday I were in Mexico City whit my host family. We take my host-brother to the airport. In Mexico we stayed in my uncles house. I will not newer go to live in Mexico! Too crowded, too much peoples, too much pollutions! Way from house to airport is ab. 10km but it can take one hour!
We were going to some museums in MC but precident was there, so the museum were closed and we go to some small mall. - In MC is mall which is same sized than Teziutlan! 1x5km or something + three level! - So ideapark in Finland, here I come! -Mexico City don't newer end! You should see it at night, huge light sea!
After Mexico we go back to Puebla, where we left our car, because it's easier to go to MC by bus. In bus they show 500 days for summer. It's wery good movie! ;)
"My name is Autum"
In school we are having some market(?). It means that abiturients (the last semester of high school) are going to make a trip end of school year, so we are going to sell something. - I suggest kinuski-candy and we are making that + some coocies!
Eso es mi hermanos un favorito grupo musical. A mime gusto esta canción! Nosotros escucha esto canción cuando Luis manejar carro!
keskiviikko 24. elokuuta 2011
Pieni maailma!
Viime viikonloppuna olin Las Estacasissa, Morrelossa rotary-vaihtareitten orientaatio-leirillä. Siellä käytiin läpi sääntöjä, sääntöjä, säänttöjä... LEikittiin Rotexien johdolla (miun tiimi oli tietty paras!), lisää sääntöjä, syötiin sikana kaikkee ruokaa (mie melkeen sain salaattiaddiktin tittelin!), uitiin ja tehtiin esitelmät suomesta (ja kukin omasta maasataan). Suomen esitys alko sillä, että Viivi (toinen vaihtari suomesta, joka on miun kaa samassa piirissä) alkaa puhua suomeksi ja mie tulkkaan enkuksi. Meillä on sikana vaatetta päällä, koska Suomessa on kylmä. Lopuksi Viivi sanoo. "Muistakaa, että Suomessa on tosi kylmä, mutta onneksi MEksikossa on lämmin" Sitten riisuuduttiin sortseihin ja t-paitaan.... :D
PAljon on kerrottavaa, mutta pitää viellä läksyt tehä tältä päivältä (+ illalla mennään veljen kaa yhen USA:han lähtevän vaihtarin läksiäisiin)
Miulla siis olisi koulu alkanut jo maanantaina, mutta en mennyt koska olin tosi väsyny leirin jälkeen. --------Leirillä tapasin yhen Rotex-tytön (suomea puhuvia siellä oli 4!), joka oli ollu suomessa ja tää tyttö tunte yhen tyypin suomesta, joka on miun TSR'09 purjehduskaveri! :D VITSI MITEN MAAILMA ON PIEINI!
Maanantaina siis pysyin kotona, mutta tiistaina kouluun! Miunsta on ihan hullua, kun kouluun pitää tuoda vessapaperia, tulostuspaperia ja taulutussi-kyniä. JA sitten kun mennään vessaan, niin pitää käydä hakee jonkun sortin opetajan huoneesta vessapaperia mukaan vessaan, koska vessan kopissa sitä ei ole, eikä rullalle ole edes paikkaa siellä!
Pidän koulusta tosi paljon! Alexandra sano, että kaikki Rasmukset ja muut siellä enne nolleet vaihtari on vaan istuneet hiljaa luokan nurkasa ja nukkuneet, mutta minä van pölötän ja kyselen mistä puhutaan! - Tosin mie tunnen jo valmiiksi luokan ja miun luokassa melkeen kaikki puhuu enkkua.
Enkunope luuli, että Suomessa puhutaan enkkua nativena! Sitten se pyysi tunnin jälken minnuu korjaamaan, jos se sanoo jotain väärin, koska enkn ope ei oo koskaan saanu tilaisuutta mennä ulkomaille opiskelee kieltä, vaikka suurin osa miun kavereista on joskus opiskellu USA:ssa.
Täälä on joku ihme, ettei oo ikinä seurustellu ja joka toinen kysymys melkeen on, että; Tu tiene novio? (poikaystävää?). Kysyin muita vaihtareilta, onko sama tilanne ja kyllä! JA sitten kahotaan ihmeissään, kun ei oo koskaan seurustellu. (Täällä siis kaikki on varmaan joskus seurustellu - en oo hirveesti kyselly)
Mie puhun taas lisää espanjaa!!!!! :D Papa sano, että jos opiskelen 3 uutta sanaa joka päivä, opin 100 sanaa kuukaudessa, mutta mie tuumin, että mie opiskelen vähintään 5 sanaa, tai 10/päivässä! -> 300 sanaa kuukaudessa tekee 3000 sanaa 10 kk!!! :D Muy bien!
Sanastoa:
putous = monta homoa
algo = something
timo - kateenkorva (biologia)
tenis - lenkkikengät
ja no - ei enää
llano [jano] - flat
compás - harppi
Ja miun suosikki!
Comó! Comó como? Como como. Como.
What! How I eat? As I eat. I eat.
Tää laulu soi kaikkialla täällä!
Nyt kirjotamaan raporttia rotareille! -Ja SYÖMÄÄN! 8)
PAljon on kerrottavaa, mutta pitää viellä läksyt tehä tältä päivältä (+ illalla mennään veljen kaa yhen USA:han lähtevän vaihtarin läksiäisiin)
Miulla siis olisi koulu alkanut jo maanantaina, mutta en mennyt koska olin tosi väsyny leirin jälkeen. --------Leirillä tapasin yhen Rotex-tytön (suomea puhuvia siellä oli 4!), joka oli ollu suomessa ja tää tyttö tunte yhen tyypin suomesta, joka on miun TSR'09 purjehduskaveri! :D VITSI MITEN MAAILMA ON PIEINI!
Maanantaina siis pysyin kotona, mutta tiistaina kouluun! Miunsta on ihan hullua, kun kouluun pitää tuoda vessapaperia, tulostuspaperia ja taulutussi-kyniä. JA sitten kun mennään vessaan, niin pitää käydä hakee jonkun sortin opetajan huoneesta vessapaperia mukaan vessaan, koska vessan kopissa sitä ei ole, eikä rullalle ole edes paikkaa siellä!
Pidän koulusta tosi paljon! Alexandra sano, että kaikki Rasmukset ja muut siellä enne nolleet vaihtari on vaan istuneet hiljaa luokan nurkasa ja nukkuneet, mutta minä van pölötän ja kyselen mistä puhutaan! - Tosin mie tunnen jo valmiiksi luokan ja miun luokassa melkeen kaikki puhuu enkkua.
Enkunope luuli, että Suomessa puhutaan enkkua nativena! Sitten se pyysi tunnin jälken minnuu korjaamaan, jos se sanoo jotain väärin, koska enkn ope ei oo koskaan saanu tilaisuutta mennä ulkomaille opiskelee kieltä, vaikka suurin osa miun kavereista on joskus opiskellu USA:ssa.
Täälä on joku ihme, ettei oo ikinä seurustellu ja joka toinen kysymys melkeen on, että; Tu tiene novio? (poikaystävää?). Kysyin muita vaihtareilta, onko sama tilanne ja kyllä! JA sitten kahotaan ihmeissään, kun ei oo koskaan seurustellu. (Täällä siis kaikki on varmaan joskus seurustellu - en oo hirveesti kyselly)
Mie puhun taas lisää espanjaa!!!!! :D Papa sano, että jos opiskelen 3 uutta sanaa joka päivä, opin 100 sanaa kuukaudessa, mutta mie tuumin, että mie opiskelen vähintään 5 sanaa, tai 10/päivässä! -> 300 sanaa kuukaudessa tekee 3000 sanaa 10 kk!!! :D Muy bien!
Sanastoa:
putous = monta homoa
algo = something
timo - kateenkorva (biologia)
tenis - lenkkikengät
ja no - ei enää
llano [jano] - flat
compás - harppi
Ja miun suosikki!
Comó! Comó como? Como como. Como.
What! How I eat? As I eat. I eat.
Tää laulu soi kaikkialla täällä!
Nyt kirjotamaan raporttia rotareille! -Ja SYÖMÄÄN! 8)
keskiviikko 17. elokuuta 2011
keskiviikko 10. elokuuta 2011
Cuts and bruises
Maanantaina mentiin Jarethin luokse - tyttö, joka menee Turkkiin vaihtoon, koska Brazilian tyttö ja Saksan tyttö olivat tulleet tänne ja pisettiin pienet tervettuliais-juhlat. Pelattiin bingon tapasta peliä ja dominopalikoilla. Bingo-pelissä häviäjä sai rangaistuksen. Mua rangaistiin kahesti; eka piti tanssia suomalaisittain (näytin kuinka suomalainen tanssii diskossa ja loppukevennykseksi heviheilutusta ja Hard Rokc Halleluujaa!) toisena rangaistuksena oli syödä "tulinen" tortilla. Mie söin sen kuin suomalainen leipää - Jarethin sisko sanoi, että salsa on hälle liian tuista... Oli ihan mahti mahtava!!!
Kotiin tultiin 2 aikaan yöllä ja aamulla 8 aikaan oli herätys, koska oltiin menossa seikkailee vesiputoukselle! Luis-veli sanoi, että laita pitkät housut, mutta koska oli +25, aattelin että sortsit on kivemmat.
Myö kiipeiltiin puissa, hypittiin kivillä, mentiin kaadetun puun avulla pienen kosken toiselle puolelle, kiivettiin jyrkkä mäki ylös... käytiin vesiputouksen "päällä" ja tultiin takasi. Loppusuoralla kun oltiin palattu takasin alkupisteeseen liukastun kivellä ja molemmat ranteet ylitaittu. Nytten on kuitenki kipu hävinny. -Lopputuloksena olin täynnä pieniä ruhjeita, multaa ja mutaa, mäkärän puremia ja tukka täynnä lehtiä - ja illalla viellä leffaan! MUTTA OLI HAUSKAA!!!
Mainittakoon viellä, että kun puolet matkasta oli ajettu pojat huomas bensaa olevan liian vähä. Bensa-asemalla bensaluukun avain oli kotona. Haettiin avain, mutta sillä välillä auton "vaihdelaatikon" turvalukko oli hävinnyt. Myö etitiin sitä ihan mahottomista paikoista, eikä löytyny. Pojat lähti kotiin, koska mamma ei antanut mein lähtä toisella autolla ennen kuin avain löyty. Lopulta se löyty hautautuneena "vaihdelaatikon turvalukko-avaimen" laatikon "vuoren" sisältä. Pojat kututtiin takasin ja lähettiinmatkaan!
Kotiin tultiin 2 aikaan yöllä ja aamulla 8 aikaan oli herätys, koska oltiin menossa seikkailee vesiputoukselle! Luis-veli sanoi, että laita pitkät housut, mutta koska oli +25, aattelin että sortsit on kivemmat.
Myö kiipeiltiin puissa, hypittiin kivillä, mentiin kaadetun puun avulla pienen kosken toiselle puolelle, kiivettiin jyrkkä mäki ylös... käytiin vesiputouksen "päällä" ja tultiin takasi. Loppusuoralla kun oltiin palattu takasin alkupisteeseen liukastun kivellä ja molemmat ranteet ylitaittu. Nytten on kuitenki kipu hävinny. -Lopputuloksena olin täynnä pieniä ruhjeita, multaa ja mutaa, mäkärän puremia ja tukka täynnä lehtiä - ja illalla viellä leffaan! MUTTA OLI HAUSKAA!!!
Mainittakoon viellä, että kun puolet matkasta oli ajettu pojat huomas bensaa olevan liian vähä. Bensa-asemalla bensaluukun avain oli kotona. Haettiin avain, mutta sillä välillä auton "vaihdelaatikon" turvalukko oli hävinnyt. Myö etitiin sitä ihan mahottomista paikoista, eikä löytyny. Pojat lähti kotiin, koska mamma ei antanut mein lähtä toisella autolla ennen kuin avain löyty. Lopulta se löyty hautautuneena "vaihdelaatikon turvalukko-avaimen" laatikon "vuoren" sisältä. Pojat kututtiin takasin ja lähettiinmatkaan!
maanantai 8. elokuuta 2011
Erillaisia ihmisiä
Täällä Teziutlanissa on kolme selvää ihmisryhmää; Nacot, "vampyyrit" ja intiaanit. Nacot inhoo "vamppyyreita", "vamppyyrit" Nacoja ja intiaanit osaavat elää sovusa. Minä kuulun vamppyyreiin, eli ihmisiin, jotka eivät omaa intiaanienverta.
Nacot on tyyppejä, jotka omaa intiaaniverta, mutta ne ei haluu olla kuin amerikkalaisia ja unohtaa omat juurenjsa. Ne ei kuulemma välitä mistään ja kohtelevat elämää ala-arvoisesti.
Intiaanit on kohteliaita ja kunnioittavia. Vamppyyreihin kuulun minä!
Eilen oltiin Cuetzalanissa. Se on pääasiassa intiaanien asuttama kaupunki. Hyvin Espanjalais-tyylinen. Myö syötiin kaupungin kalleimassa ravintolassa (makso 4 hengelle alle 400 pesoa)
Käytiin myös kahtomassa pyramideja. Tää paikka ei ollu mikään turistirysä-kohde. Tuolla oli oikeita intiaaneja myymässä KÄSIN TEHTYJÄ tuotteita. mm. paita neulakirjontakoristeineen 150 pesoa, korvakorut 20, krokotiliilelu 10...
Nacot on tyyppejä, jotka omaa intiaaniverta, mutta ne ei haluu olla kuin amerikkalaisia ja unohtaa omat juurenjsa. Ne ei kuulemma välitä mistään ja kohtelevat elämää ala-arvoisesti.
Intiaanit on kohteliaita ja kunnioittavia. Vamppyyreihin kuulun minä!
Eilen oltiin Cuetzalanissa. Se on pääasiassa intiaanien asuttama kaupunki. Hyvin Espanjalais-tyylinen. Myö syötiin kaupungin kalleimassa ravintolassa (makso 4 hengelle alle 400 pesoa)
Käytiin myös kahtomassa pyramideja. Tää paikka ei ollu mikään turistirysä-kohde. Tuolla oli oikeita intiaaneja myymässä KÄSIN TEHTYJÄ tuotteita. mm. paita neulakirjontakoristeineen 150 pesoa, korvakorut 20, krokotiliilelu 10...
tiistai 2. elokuuta 2011
Kruunajaisia, härkätappeluita ja kenkien ostoa.
Viime viikolla, tiistaina tein porokäristystä. Antonian - kokki, kaa kuorittiin 10hengelle perunoita perunamuusiin! Enää en ihmettele, miks Antonian muusi on aina mummoon muusia! - Mutta siis kyllä se miun muusi aina mummot voittaa! ;D
Ja oli hyvää!
Samalla pyöräytin kääretortun, mikä ei oikeen onnistunut, kun en voinukkaa tehä sitä pohjaa leivinpaperille, kun ei ollut leivinpaperia! Mutta tein tuon sitten isoon vuokaan. Pohja palo, kun en osaa kaasu-uunin käyttöä! Vikassa vaiheessa, jossa pohja yms. rullataan kasaan - pohja jäi kiinni aluumiinifolioon! -Käytin siis folioa paperin korvikkeena vaiheessa, jossa pohja käännetään ylösalasin. Mainittakoon, viellä, että jouduin tekemään koko tortun (ja poronkäristyksen) omasta päästä! Ja kun torttu oli valmis Antonja tulee ja kaivaa kääretortun ohjeen esille!
Tässä taannoin sovittelin myös koulupukua. Vähän on ongelma löytää sopivaa, koska oon pitkä ja laiha meksikolaisittain. Mutta sitten huomattiin, että mehän ollaan Luis Anghelin -hostveli, kanssa saman kokosia! Eli mie saan veljen vanhan jumppa-asun ja koulupaidat (?). Joitakin asuja pitää ostaa miulle erikseen, mm. hame. Miun pää oli räjähtää, kun sain kuulla että liikkatunnilla kaikille pitää samanlaisen asun lisäksi laittaa valkeat lenkkarit jalkaan! A) miun jalka on meksikolaisittain iso (meksikossa suurin osa kooista loppuu 6 ja miun jalka on 6.5/7...) B)Sopivien kenkien löytäminen miulle on melkein mahdoton tehtävä, jopa suomessa! -Ehkä saan erikoisluvan käyttää omia oranssin harmaita lenkkareita.
Käytiin supermarketissa ostoksilla. Meillä oli 2 kärryä TÄYNNÄ ruokaa! Täällä on kassoilla poikia pakkaamassa tavaroita sellasiin pikkupusseihin. Mitä tuli auttamaan pikkupoika, mikä vaan mätti tavaraa näihin pusseihin. Että otti päähän! Ei osannu yhtään pakata ja kun mentiin autolle, niin piti kaikki laittaa uusiksi. Saman päivän iltana Tartanja kuoli, kun oli kakkaamassa keittiön lattialle ja mie lähin viemään sitä ulos, niin Gruger - toinen koira, tulee ja hyökkää Tartanjan kimppuun! Mie huusin ja yritin saada Tartanjan pois. Luis-veli tuli auttamaan ja lopulta mie ryntään sisälle Tartanja sylissä. Lähettiin viemään sitä eläinlääkärille ja viellä mamman sylissä se vähän inisi, mutta eläinlääkäiin mennessä se oli sitten kerenny kuolla. -Ja siellä lääkärissä ne vaan nauro ja jutteli mukavia! Tää marketti päivä oli muutenkin vähän synkkä, kun Dolche -toinen koiranpentu, kuoli aamulla tautiin.
Sunnantaina käytiin härkätaistelussa. Nää oli jotain amatöörejä. Nuorin taistelijoista oli jotain 14v. 2 taisteĺijaa joutu sairaalaan ja toinen -sellanen 20 vuotta, saattaa kuolla. Se oli viellä aika hyvä tasitelija.
Kahen viikon päästä taistelee oikeet taistelija, joten ehkä meen kahtomaan sitä, ehkä se ois vähän mielenkiintosempaa.
Eilen oltiin Antonjan - kodinhoitaja kanssa ostamassa miulle kenkiä kouluun. Ainoot kivat -ja sopivat kengät oli sellaset vähän huonommat! (Vertaa henkan ja maukan "laatukenkiin") Mutta mie nyt ostin ne, että ois ees jotku kengät kouluun.
Raita prinsessa ja kuningatar sisko!maanantai 25. heinäkuuta 2011
Soy Rita la mas bonita!
Lauantaina oltiin mamman veljen luona sen hevosfarmilla. Se esitteli miulle sen Arabian hevosia ja sitten oli 2 "hobitti-hevosta".
Tuolla enon luona oli entisajan meksikolainen kauppa, mikä toimi samalla pienenä museona. Mie sain enolta myös sellasen intianien käsityönä tekemän poncon! Kuulemma haluu ostaa miulle stetsoninkin - ja olen saamassa ratsastusopetusta 2 viikossa! Kahotaan nyt jos edes kerkeen joka paikkaan! Tää mekesikolainen aikataulu on sellanen, että kerkee aina tehä yhtä/kahta asiaa päivän aikana, kun minnekkään ei ole kiire.
Lauantaina oltiin Luis Anghelin -veli kanssa häissä - 1 h varotusajalla! :D Miullahan ei tietenkään ollut mitään mekkoa, mutta onneksi hostimamman vaatekaapista löyty miulle sopia sellanen! Kenkien kaa oli vaan vähän ongelmia, kun mammam jalka on 37 ja miun 39, joten ei tahtonu löytyä sopivia, mutta onneksi lopulta oli yhet - ei sopivat, mutta sellaset kengät jotka mahtu jalkaan!
Minä ja Arabian hevoset
Teziutlan kuvan takana
Indiaana Jane
Ja eilen oltiin viidakossa! Koira noissa kuvissa on Tartanjan. 4 kk ikäinen pikku hauva, jota kaikki lellii. Se on sellanen sylivauva!
Ilta, kun tultiin viidakosta Teziutlaniin
Osa kuvista on vähän miten päin sattuu, mutta en jaksa kääntää!
Tuolla enon luona oli entisajan meksikolainen kauppa, mikä toimi samalla pienenä museona. Mie sain enolta myös sellasen intianien käsityönä tekemän poncon! Kuulemma haluu ostaa miulle stetsoninkin - ja olen saamassa ratsastusopetusta 2 viikossa! Kahotaan nyt jos edes kerkeen joka paikkaan! Tää mekesikolainen aikataulu on sellanen, että kerkee aina tehä yhtä/kahta asiaa päivän aikana, kun minnekkään ei ole kiire.
Lauantaina oltiin Luis Anghelin -veli kanssa häissä - 1 h varotusajalla! :D Miullahan ei tietenkään ollut mitään mekkoa, mutta onneksi hostimamman vaatekaapista löyty miulle sopia sellanen! Kenkien kaa oli vaan vähän ongelmia, kun mammam jalka on 37 ja miun 39, joten ei tahtonu löytyä sopivia, mutta onneksi lopulta oli yhet - ei sopivat, mutta sellaset kengät jotka mahtu jalkaan!
Minä ja Arabian hevoset
Hobitti-hevoset
Ja eilen oltiin viidakossa! Koira noissa kuvissa on Tartanjan. 4 kk ikäinen pikku hauva, jota kaikki lellii. Se on sellanen sylivauva!
Banaani puita
Osa kuvista on vähän miten päin sattuu, mutta en jaksa kääntää!
perjantai 22. heinäkuuta 2011
Puebla, Teziutlan
Wich one you prefer more MexicoCity or Puebla? -Puebla.
Eilen herasin Pueblasta, jossa hostisisko asuu. Taa perhe on tosi kova kaymaan ulkona syomassa. Tahan mennessa oon kayny jo 4 ravintolasssa... :D
Eilen tultiin Teziutlaniin.Taa talo on sairaan iso! paatalo, uimatalo, tyontekijaitten tilat, vierastalo. Puutarhaki oin mieleton! Tasta paatalosta, jossa siis miekin asun (hostisiskon huoneessa) on keittio, ruokasali, isompi ruokasali, 3 vaatehuonetta, monta vessaa, 3 olohuonetta, telkkari, pleikka ja dvd-soitin melkeen joka huoneessa, 2 puutarhuria ja 3 sisakkoa. -taalta loytyy kaikkea!
Olin vaan et WTF?! kun aaviun tane. Miiun huone on pienen ykdion kokonen + vaatehuone ja kylpyhuone (toinen mokoma). Mammalla on ihan sairaasti vaatteita (3 huonetta), ja miun huone oli suht taynna siskon tavaroita.
Torstaina, laitoin tavarani kaappiin ja aika pian piti lahta rotarytapaamiseen. -alko 21. Luulin sen kestavan ehka tunnin, mutta menikin melkeen 3h!
Meksikolainen ruokakulttuuri = tortilloja ja vahan kasviksia! Lisaksi aterialla on keitto alkupalana, paaateria, tacoja, jalkiruoka... yhella ateria syodaan ihan sikana! Viiminen lammin ateria on monestio 21 aikaan...!!
Espanjalaisella tortillalla ja meksikolaisella tortillalla on eroa. Espanjassa se on sellanen omeletin tapanen kakku ja sitten on tortillat.
Meksikolainen supermarketti on kauppa ja varasto samassa. esm. kodinkone osastolla oli korkeat ja isot hyllyt taynna tietokoneita, telkkareita...ruskeissa pahvilaatikiossa. "Kaikki ruoka" myydaan sairaan isoissa paketeissa!
Parkkeeraaminen maksaa melkeen joka paikassa. - ainakin Pueblassa.
Meksikossa ravintolassa tilattavaan aterriaa ei sisally salaatti! Juomat ei kuulu hintaan.
Taalla ei ole kuumaa ilmastoa, mutta silti on kauheen lammin jakuvasti. Tallahetkella aurinko paistaa, mutta monesti sataa aika paljon.
Kotona meilla oli 2 koiraa ja taalla niita on ainakin 10! Yksi koira ei pia miusta! :( Sitten on yksi sopo kissanpentua muistuttava koranpentu. Silla on ihanan pehmea turkki! Se on sellanen sylivauva. Miusta on kiva puhua ruotsia tuolle koiralle.
Mie puhun jo jonkin verran espanjaa - tai ehka enkun ja espanjan sekotusta. Mutta aika hyvin tuun ymmarretyksi, vaikkeivat naa meksikaanot ymmarra enkkua.
Tasa talossa on talon sisasia puhelimia siella taalla. Niilla soiellaan ympoari taloa tyontekijoille, etta tuovat sita ja tata. Esm. tanaan sain ekaa kertaa elamassa aamupalan vuoteeseen! Host-vanhempien mielesta mie syon aika vahan!
Mie oon talla hetkella vahan nuhanen. Mamma soitta laakarille, joka sitten sano, etta onhan miulla rokotukset kunnossa, kun Meksikoon on tullut tuhkarokko epidemia, koska joku ranskalaistytto oli pari viikkoa sitten tanne tullessaan tuonut taudin. Meksikossa ei siis tata tautia ole. Tanaan ei onneksi oltaisi kuitenkaan menty minnekkaan, ku joillakin tyypeilla on haat ja mamma ei halua menna sinne, joten me ollaan "MeksicoCityssa".
Adios!
Eilen herasin Pueblasta, jossa hostisisko asuu. Taa perhe on tosi kova kaymaan ulkona syomassa. Tahan mennessa oon kayny jo 4 ravintolasssa... :D
Eilen tultiin Teziutlaniin.Taa talo on sairaan iso! paatalo, uimatalo, tyontekijaitten tilat, vierastalo. Puutarhaki oin mieleton! Tasta paatalosta, jossa siis miekin asun (hostisiskon huoneessa) on keittio, ruokasali, isompi ruokasali, 3 vaatehuonetta, monta vessaa, 3 olohuonetta, telkkari, pleikka ja dvd-soitin melkeen joka huoneessa, 2 puutarhuria ja 3 sisakkoa. -taalta loytyy kaikkea!
Olin vaan et WTF?! kun aaviun tane. Miiun huone on pienen ykdion kokonen + vaatehuone ja kylpyhuone (toinen mokoma). Mammalla on ihan sairaasti vaatteita (3 huonetta), ja miun huone oli suht taynna siskon tavaroita.
Torstaina, laitoin tavarani kaappiin ja aika pian piti lahta rotarytapaamiseen. -alko 21. Luulin sen kestavan ehka tunnin, mutta menikin melkeen 3h!
Meksikolainen ruokakulttuuri = tortilloja ja vahan kasviksia! Lisaksi aterialla on keitto alkupalana, paaateria, tacoja, jalkiruoka... yhella ateria syodaan ihan sikana! Viiminen lammin ateria on monestio 21 aikaan...!!
Espanjalaisella tortillalla ja meksikolaisella tortillalla on eroa. Espanjassa se on sellanen omeletin tapanen kakku ja sitten on tortillat.
Meksikolainen supermarketti on kauppa ja varasto samassa. esm. kodinkone osastolla oli korkeat ja isot hyllyt taynna tietokoneita, telkkareita...ruskeissa pahvilaatikiossa. "Kaikki ruoka" myydaan sairaan isoissa paketeissa!
Parkkeeraaminen maksaa melkeen joka paikassa. - ainakin Pueblassa.
Meksikossa ravintolassa tilattavaan aterriaa ei sisally salaatti! Juomat ei kuulu hintaan.
Taalla ei ole kuumaa ilmastoa, mutta silti on kauheen lammin jakuvasti. Tallahetkella aurinko paistaa, mutta monesti sataa aika paljon.
Kotona meilla oli 2 koiraa ja taalla niita on ainakin 10! Yksi koira ei pia miusta! :( Sitten on yksi sopo kissanpentua muistuttava koranpentu. Silla on ihanan pehmea turkki! Se on sellanen sylivauva. Miusta on kiva puhua ruotsia tuolle koiralle.
Mie puhun jo jonkin verran espanjaa - tai ehka enkun ja espanjan sekotusta. Mutta aika hyvin tuun ymmarretyksi, vaikkeivat naa meksikaanot ymmarra enkkua.
Tasa talossa on talon sisasia puhelimia siella taalla. Niilla soiellaan ympoari taloa tyontekijoille, etta tuovat sita ja tata. Esm. tanaan sain ekaa kertaa elamassa aamupalan vuoteeseen! Host-vanhempien mielesta mie syon aika vahan!
Mie oon talla hetkella vahan nuhanen. Mamma soitta laakarille, joka sitten sano, etta onhan miulla rokotukset kunnossa, kun Meksikoon on tullut tuhkarokko epidemia, koska joku ranskalaistytto oli pari viikkoa sitten tanne tullessaan tuonut taudin. Meksikossa ei siis tata tautia ole. Tanaan ei onneksi oltaisi kuitenkaan menty minnekkaan, ku joillakin tyypeilla on haat ja mamma ei halua menna sinne, joten me ollaan "MeksicoCityssa".
Adios!
keskiviikko 20. heinäkuuta 2011
KOTIIN!
Odotan tassa, etta hostiperhe tulee hakemaan. teziutlan sijaan me kuitenkin mennaan ekana Pueblaan ja sielta Teziutlaniin.
Maanantaina ja tiistaine kierreltiin MeksikoCityn nahtavyyksia. Zocalo, Atsteekkien temppelien raunioita, Mayojen temppelit - kaytiin auringonjumalan temppelin huipulla, jonne on n. 250 porrasta. Huisit oli nakymat, Meksikon katolisten pyhin paikka - oli kuin joku kuninkaan linna.
Taalla talot on vinossa/painuneita maahan, kun MexicoCityhan on rakennettu veden paalle.
Taalla on ihan sikana poliiseja! Ja Zocalolla ja historiallisissa paikoissa on matkamuistojen myyjia. Naa tavarat, mita naa myy ei miusta ainakaan periaatteellisesti oo mitaan rihkamaa, koska suurin osa on vatteita, reppuja, kukkaroita... Yhen kirkon portaalla oli vanha nainen tekemassa + myymassa nukeja. Se oli ite tehny ne! Ja voi etta se nukke on niin ihnana! Mie ostin sellasen ja kuljeskelin pitkin Cityn katuja kantaen sita miun sylissa. Nukke tarttee nimen, joten laittakaa nimiehdotuksia! Kuva tulee joskus.
Kaytiin myos kahtoo, miten yhenlaisesta aloeveran tapasesta kasvista saa paperia ja samasa paikassa oli kivi-esine-hiomo-tehdas ja alkoholijuomakauppa. Myo maisteltiin tequilaa ja kaktuksista tehtyja alkoholeja.
Hedelmat taalla on sairaan hyvia! Tosin meksikolainen ruoka koostuu paaasiassa pavuista, maissista, tacoista, sianlihasta...kaikesta tayttavasta ja raskaasta.
Ootteko muutes ikina syony kuivattua sian nahkaa? Olisi mennyt alas, mutta sitten Markus sanoi, mita ruoka miun kadessa oli, niin kummasti havisi ruokahalu.
Meksiko on tosi kiva paikka! Ravintolasa tyhja ruokalautanen haviaa melkein heti sen tyhjettya - onko siten suomalaisuus syyna taha, en tieda.
Maanantaina oltiin illasta kaupungilla isolla laumalla ja voi sita viheltelyn maaraa! Kukaan ei varmaan koskaan oo ottanu niin paljoa kuvia - salaa meista!
Maanantaina ja tiistaine kierreltiin MeksikoCityn nahtavyyksia. Zocalo, Atsteekkien temppelien raunioita, Mayojen temppelit - kaytiin auringonjumalan temppelin huipulla, jonne on n. 250 porrasta. Huisit oli nakymat, Meksikon katolisten pyhin paikka - oli kuin joku kuninkaan linna.
Taalla talot on vinossa/painuneita maahan, kun MexicoCityhan on rakennettu veden paalle.
Taalla on ihan sikana poliiseja! Ja Zocalolla ja historiallisissa paikoissa on matkamuistojen myyjia. Naa tavarat, mita naa myy ei miusta ainakaan periaatteellisesti oo mitaan rihkamaa, koska suurin osa on vatteita, reppuja, kukkaroita... Yhen kirkon portaalla oli vanha nainen tekemassa + myymassa nukeja. Se oli ite tehny ne! Ja voi etta se nukke on niin ihnana! Mie ostin sellasen ja kuljeskelin pitkin Cityn katuja kantaen sita miun sylissa. Nukke tarttee nimen, joten laittakaa nimiehdotuksia! Kuva tulee joskus.
Kaytiin myos kahtoo, miten yhenlaisesta aloeveran tapasesta kasvista saa paperia ja samasa paikassa oli kivi-esine-hiomo-tehdas ja alkoholijuomakauppa. Myo maisteltiin tequilaa ja kaktuksista tehtyja alkoholeja.
Hedelmat taalla on sairaan hyvia! Tosin meksikolainen ruoka koostuu paaasiassa pavuista, maissista, tacoista, sianlihasta...kaikesta tayttavasta ja raskaasta.
Ootteko muutes ikina syony kuivattua sian nahkaa? Olisi mennyt alas, mutta sitten Markus sanoi, mita ruoka miun kadessa oli, niin kummasti havisi ruokahalu.
Meksiko on tosi kiva paikka! Ravintolasa tyhja ruokalautanen haviaa melkein heti sen tyhjettya - onko siten suomalaisuus syyna taha, en tieda.
Maanantaina oltiin illasta kaupungilla isolla laumalla ja voi sita viheltelyn maaraa! Kukaan ei varmaan koskaan oo ottanu niin paljoa kuvia - salaa meista!
maanantai 18. heinäkuuta 2011
Mexico City!
Lentomatka tuntui ikuisuudelta, ehka siksi etta lennettiin kohti valoa. Meksikon lentokentalla on sattuman varaista tutkitaan siun laukku vai ei, ja minun laukku paasi tarkastukseen! Poron liha meinas jaaha kentalle, mutta koska selittelin tarkastajalle "reindeer meat - SantaCaluses "horse"?" Noh, eipa ollu tainnu virkailija kuullakkaan porosta, no, sain ottaa lihat. Toinen ihmetys oli pussi Must-kuulia. "What´s this?" "Salmiakki. *virkailijalla WTF?! ilme* - candy" Mitaan ei onneksi takavarikoitu! ;) Viivi oli koko ajan paniikissa, etta sen laukku tarkastetaan ja niinhan siina kavi, etta punanen valo vilkahti - Viivin laukkua ei saatu auki, joten sita ei sit tarkastettu! :D
Paasin myos "puhumaan" espanujaa. Olin apteekissa ostamassa maitohappobakteereja ja vaikka naytin sanakirjasta sanan, ei oikeen ymmartanyt. (Myyja ei puhunut enkkua juurikaan) Lopulta eraan miehen avustuksella sain bakteerini!
Meijan hotelli on ihan mahtava! Pehmeet sangyt, kiva sisustus, hyva ruoka... Kun tultiin tanne, mein ei tarvinnu kantaa mein laukkuja, kun taalla oli sellaset tyypit, ketka hoiti sen mein puolesta. Olisin toki voinut kantaa laukkuni! :)
Aamulla meilla oli ongelmia kassakaapin kaytossa, mutta sitten respaan soitettua saatiin tyyppi avaamaan se. - salasana pitaa joka aukasun jalkeen ohjelmoida uudestaan!
Kohta ollaan lahossa tutustumaan Mexico Cityyn!
Vahanko taalla on edullista! Ostin hammastahnan ja maitohappobakteereja 100 pesoa ~ 6 euroa! :O
Kapple on kirjoitettu miehen muistollem, joka kuoli lentoko-onnettomuudessa.
Paasin myos "puhumaan" espanujaa. Olin apteekissa ostamassa maitohappobakteereja ja vaikka naytin sanakirjasta sanan, ei oikeen ymmartanyt. (Myyja ei puhunut enkkua juurikaan) Lopulta eraan miehen avustuksella sain bakteerini!
Meijan hotelli on ihan mahtava! Pehmeet sangyt, kiva sisustus, hyva ruoka... Kun tultiin tanne, mein ei tarvinnu kantaa mein laukkuja, kun taalla oli sellaset tyypit, ketka hoiti sen mein puolesta. Olisin toki voinut kantaa laukkuni! :)
Aamulla meilla oli ongelmia kassakaapin kaytossa, mutta sitten respaan soitettua saatiin tyyppi avaamaan se. - salasana pitaa joka aukasun jalkeen ohjelmoida uudestaan!
Kohta ollaan lahossa tutustumaan Mexico Cityyn!
Vahanko taalla on edullista! Ostin hammastahnan ja maitohappobakteereja 100 pesoa ~ 6 euroa! :O
Kapple on kirjoitettu miehen muistollem, joka kuoli lentoko-onnettomuudessa.
sunnuntai 10. heinäkuuta 2011
Viikko!
Mökkiranta. Aurinko kuultaa kullankeltaisena punertavalla taivaalla. Vesi on tyyni. Pinta väreilee, kun kala tarraa ongen koukkuun. Nykäisen, pieni ahven nousee sätkien laiturille. Valkoinen kissa naukuu. Se hyökkää sätkivän kalan kimppuun. Kaukaa kuuluu toisten mökkiläisten juhlintaa. Moottoriveneen kumea surina. Kuikka laulaa. Kuuluu polskahdus, vesilintu nousee kaislikosta lentoon. Lämmin tuuli pöllyttää hiuksia. Tuoreet iltamansikat hivelevät makuaistia.
Sauna. Koivuvasta ja koivun tuoksu. Pulahdus vilposeen veteen. Saunaolut. Kevyt, lämmin, vilpoisa olo. Rentoutuneisuus. Laineet liplattavat. Itikka pörisee. Uni.
Suomen kesä!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Turkoosi vesi, sinistäkin sinisempi taivas ja valkoinen pehmeä hiekka. Intiaanien perintö, suuret korkeuserot., sadametsä ja karu aavikko. Kakstukset ja palmupuut. Exoottiset eläimet, kasvit, ruoka ja tekila. Ilma kuin saunassa! Kuuma, kuiva, kostea. Illalla vuoriston lämpötila voi paikoin olla nollan alapuolella. Toimivat tulivuoret lumi huippuineen. Maanjäristyksiä ja luonnonmullistuksia. Vaihteleva väkiluku. Sodat. Rikkaat ja köyhät.
tiistai 21. kesäkuuta 2011
Alle kuukausi lähtöön!
Eli niin siinä käy, että aika viipottaa ja kohta nenä kohti Meksikoa lähtee Helsinki-Vantaalta. -Ja sitten jossain vaiheessa toinen kone tuo takaisin.
Vähän on haikeet fiilingit kun alkaa pikkuhiljaa tajuamaan, että minne sitä ollaan menossa. Vakuutuksia ja viisumeita en ole viellä hankkinut, mutta pikkuhiljaa pikkuhiljaa. Vakuutuksen suhteen vähän "ongelmia" kun ei ole mikään suomalainen firma, josta tuo pitäs ottaa, joten vähän on pelko, ettei tule höynäytetyksi.
Äsken kahoin YouTubesta jonkun tänä vuonna vaihossa olleen pojan Ruta Mayalta tekemän videon ja tuli jotenkin lopullinen fiilis. Mua vaan vähän arvelluttaa, kun olen juttuja kuullut tuosta reissusta -ettei tulisi olemaan (ainkaan) hirveesti mitään viiden tähden hotelleja, vaan olisi jotain oikeitten Meksikolaisten ylläpitämiä pikku hostelleja/hotelleja!
Äiti käski käyttää koiran pennun ulkona, mutta vaikka miten yrtin houkutella sitä pihalle ei lähteny. Nyt toivon, ettei ole lirauttanut lattialle! :) -Ja mun kengät tahtoo kiinnostaa tuota aika paljon! :/
Tässä kuuntelen Tubesta lastenlauluja! :D
Vähän on haikeet fiilingit kun alkaa pikkuhiljaa tajuamaan, että minne sitä ollaan menossa. Vakuutuksia ja viisumeita en ole viellä hankkinut, mutta pikkuhiljaa pikkuhiljaa. Vakuutuksen suhteen vähän "ongelmia" kun ei ole mikään suomalainen firma, josta tuo pitäs ottaa, joten vähän on pelko, ettei tule höynäytetyksi.
Äsken kahoin YouTubesta jonkun tänä vuonna vaihossa olleen pojan Ruta Mayalta tekemän videon ja tuli jotenkin lopullinen fiilis. Mua vaan vähän arvelluttaa, kun olen juttuja kuullut tuosta reissusta -ettei tulisi olemaan (ainkaan) hirveesti mitään viiden tähden hotelleja, vaan olisi jotain oikeitten Meksikolaisten ylläpitämiä pikku hostelleja/hotelleja!
Äiti käski käyttää koiran pennun ulkona, mutta vaikka miten yrtin houkutella sitä pihalle ei lähteny. Nyt toivon, ettei ole lirauttanut lattialle! :) -Ja mun kengät tahtoo kiinnostaa tuota aika paljon! :/
Tässä kuuntelen Tubesta lastenlauluja! :D
tiistai 31. toukokuuta 2011
Perhe, koulu, kaikkea hiusii!
Tuli sellanen olo, että pakko päästä taas postaamaan!
En oo tainnu kirjottaakaan mitään mitä miuta Meksikossa ootta! Noh. Tässä miun ekassa isäntäperheessä on iskä, äiti, tyttö ja poika - näin olen ymmärtänyt! :D (Tänään ton perheen poika ja äitikin oli lisänny miut kavereiksi! :) ) Ne asuu 500 metrin päässä miun koulusta missä siis oli se 320/360 oppilasta yhteensä ja luokkia oli eskarista-abille! - yksi luokka/vuosikurssi. Vähän ärsyttää tuon koulun pienuus. (Miun entisessä yläkoulussa on tällä hetkellä n. 650 oppilasta - ja se on miusta pieni! - lukiossakin on jotain 400...) -NIIN! MEILLÄ ON KOULUPUVUT!!! ;) Ei sillä, että miulla ois kauheesti mitään pukeutumiskriisejä, mutta se on justiinsa mahtava kun se puku kertoo mistä koulusta tuut, siitä ei näe sun sosiaalista taausta ja sillasta. -Se tavallaan sulattaa sut joukkon mukaan. ----Ja kuulin justiinsa, että oli joku ala-koululaisen lapsen yksinhuoltajaäiti kertonut, kun menee viimisetkin rahat likalle ostellessa paitoja, kun kaverit haukkuu köyhäksi, ellei vaiha joka päivälle uutta paitaa! Ja siis ihan Suomesta tämä, joten eikös mekin siirryttäisi koulupukuun? Samalla tuo poistaa kavereiden valitsemisen vaatteiden perusteella, eli ihmisen luonteesta tulisi arvokkaampi! -Toki en voi vannoa, mutta olettaisin näin. :)
Tässä on muutes miun Meksikoon lähtemis biisi! En ole mikään Haloo Helsingin ihku-kannattaja, mutta tuo on aika mahtis!
Isä olen täällä maailman toisella puolen,
ja laulan pappadaduda pa duda dapa.
Äiti älä pelkää kyllä pidän itsestä huolen,
ja laulan pappadaduda pa duda dapa.
En oo tainnu kirjottaakaan mitään mitä miuta Meksikossa ootta! Noh. Tässä miun ekassa isäntäperheessä on iskä, äiti, tyttö ja poika - näin olen ymmärtänyt! :D (Tänään ton perheen poika ja äitikin oli lisänny miut kavereiksi! :) ) Ne asuu 500 metrin päässä miun koulusta missä siis oli se 320/360 oppilasta yhteensä ja luokkia oli eskarista-abille! - yksi luokka/vuosikurssi. Vähän ärsyttää tuon koulun pienuus. (Miun entisessä yläkoulussa on tällä hetkellä n. 650 oppilasta - ja se on miusta pieni! - lukiossakin on jotain 400...) -NIIN! MEILLÄ ON KOULUPUVUT!!! ;) Ei sillä, että miulla ois kauheesti mitään pukeutumiskriisejä, mutta se on justiinsa mahtava kun se puku kertoo mistä koulusta tuut, siitä ei näe sun sosiaalista taausta ja sillasta. -Se tavallaan sulattaa sut joukkon mukaan. ----Ja kuulin justiinsa, että oli joku ala-koululaisen lapsen yksinhuoltajaäiti kertonut, kun menee viimisetkin rahat likalle ostellessa paitoja, kun kaverit haukkuu köyhäksi, ellei vaiha joka päivälle uutta paitaa! Ja siis ihan Suomesta tämä, joten eikös mekin siirryttäisi koulupukuun? Samalla tuo poistaa kavereiden valitsemisen vaatteiden perusteella, eli ihmisen luonteesta tulisi arvokkaampi! -Toki en voi vannoa, mutta olettaisin näin. :)
Tässä on muutes miun Meksikoon lähtemis biisi! En ole mikään Haloo Helsingin ihku-kannattaja, mutta tuo on aika mahtis!
Isä olen täällä maailman toisella puolen,
ja laulan pappadaduda pa duda dapa.
Äiti älä pelkää kyllä pidän itsestä huolen,
ja laulan pappadaduda pa duda dapa.
perjantai 27. toukokuuta 2011
Rotarit
Tänään 5min enne mantsan koetta yksi rotary soitti ja kyseli tänne tulevan vaihtarin asioista. Samalla sain tietää, että minua oltiin kysytty tänään 12.30 alkavaan rotary-tapaamiseen. :D Siinä sitten tein kokeen ja bussilla tapaamisen - koska bussi kierti kaikki peräkylät olin paikalla n. 30min myöhässä (Meksikolaisittain ajoissa!) - ja tapahtuma kesti tunnin! :D Siellä sitten esiteltiin jotain rotary-tyyppejä ja ne vanhat papat kertoilivat jotain nuoruusmuistojaan! Aika jännää. Ja lopuksi minä pääsin esittäytymään.
sunnuntai 15. toukokuuta 2011
Teziutlan, Puebla
Eli. Annoin tuossa edellisessä postauksessa vähän värää tietoa! :O Joten:
- Sen miljoonakaupungin sijaan olenkin menossa Teziutlaniin.
- Kaupunki siis sijaitsee Pueblan osavaltiossa.
- Tällä hetkellä tuolla on +18 astetta ja pilvistä. (Pa - 3:14 aamu yötä)
-> Lämpötola vaijtelut vuoden sisällä 10-30 asteen tienoilla.
- Sijaitsee Meksikon lahden tuntumassa (reilu 60km rannalle), vuoriston juurella.
Eilen oli orientaatio 2 Lahdessa. Yksi rotexeista otti meiltä kyytiä ja me puhuttiin melkein koko matka tänne Meksikosta ja muusta mahdollisesta! Ruoka tuolla oli tuttuun tapaan hyvää!
Samalla mie sain Meksikosta tulleen kirjeen mukaan. Siinä kerrottiin, että minne mie meen ja niin edelleen. Yritän nytten selvitellä tota koulua yms. valitettavasti kaikki on espanjaksi, joten tuottaa kovasti töitä. Sen mie kuitenkin tiiän, että tulen olemaan kolmannella luokalla.
Huom! Meksikolainen A4 on pituussuunnassa ~sentin lyhyempää! :O
Tämä on siis hyvin tärkeä tietää!
- Sen miljoonakaupungin sijaan olenkin menossa Teziutlaniin.
- Kaupunki siis sijaitsee Pueblan osavaltiossa.
- Tällä hetkellä tuolla on +18 astetta ja pilvistä. (Pa - 3:14 aamu yötä)
-> Lämpötola vaijtelut vuoden sisällä 10-30 asteen tienoilla.
- Sijaitsee Meksikon lahden tuntumassa (reilu 60km rannalle), vuoriston juurella.
Eilen oli orientaatio 2 Lahdessa. Yksi rotexeista otti meiltä kyytiä ja me puhuttiin melkein koko matka tänne Meksikosta ja muusta mahdollisesta! Ruoka tuolla oli tuttuun tapaan hyvää!
Samalla mie sain Meksikosta tulleen kirjeen mukaan. Siinä kerrottiin, että minne mie meen ja niin edelleen. Yritän nytten selvitellä tota koulua yms. valitettavasti kaikki on espanjaksi, joten tuottaa kovasti töitä. Sen mie kuitenkin tiiän, että tulen olemaan kolmannella luokalla.
Huom! Meksikolainen A4 on pituussuunnassa ~sentin lyhyempää! :O
Tämä on siis hyvin tärkeä tietää!
torstai 12. toukokuuta 2011
Guadalajara, Jalisco, Mexico
Sinne siis!
Helsingissä olen ja tossa joku tunti sitten mulle soitti meijä rotary-piirin tulevan vaihtarin kummi. Siinä neuvoteltiin vähän siitä tänne tlevan vaihtarin asumisjärjestelyistä yms. Ja tuo poika on siis tuolta ja tuonne nytten kaiken järjen mukaan mun pitäs mennä. :D
Kaupungista...
- Meksikon toiseksi suurin kaupunki (+metropolialue ~6.3 milj. asukasta [2004])
- Perustettu 1532
Helsingissä olen ja tossa joku tunti sitten mulle soitti meijä rotary-piirin tulevan vaihtarin kummi. Siinä neuvoteltiin vähän siitä tänne tlevan vaihtarin asumisjärjestelyistä yms. Ja tuo poika on siis tuolta ja tuonne nytten kaiken järjen mukaan mun pitäs mennä. :D
Kaupungista...
- Meksikon toiseksi suurin kaupunki (+metropolialue ~6.3 milj. asukasta [2004])
- Perustettu 1532
lauantai 9. huhtikuuta 2011
Donte esto mis pantalones?
Missä minun housut on?
Lukiolla ruotsin/enkun ope kirjotti tänävuonna espanjan (ja mein saksan ja enkun ope on kanssa lukenut espanjaa! :D) Mutta siis kysyin tältä opelta, että miten se lause sanotaan ja tuossa se nyt on!
Tällä viikolla jännäsin, että miten teak-haut (teatterikorkeakoulu) meni ja jännäsin, että tuleeko kutsua toiseen vaiheeseen ja niin vain oli että torstaina se oli POSTILAATIKOSSA!! Huusin taas kuin pieni porsas (huusin vaikkei ees juurikaan tehnyt mieli, outoa? -onneksi kukaan ei ollu kotona! ;D) Mutta. menee sitten ainakin viikko 19 Helsingissä, kun mulla tuo toka vaihe on 11.5 ja sitten 14.5 (Miun synttärit huom!) on toinen orientation. Ja jos hyvin menee niin seuraavalla viikolla onkin 3 vaihe! :D
Tosin vähän harmittaa kun samaisen viikon loppuna olisi kuoron leiri! :(
Ja itseasiassa 14.5 on myös Joensuussa mahdollisuuksien tori, mitä miun piti olla järkkäämässä... :D
Noh. Ei miulla taia muuta olla. Samuli Putro - Kansikuvanpoika soi! ;)
Putro ois 29.4 Kerubissa keikalla, mutta tuo on k-18! :(
Venttailen miun ekalta hostperheeltä postia...!!!
Lukiolla ruotsin/enkun ope kirjotti tänävuonna espanjan (ja mein saksan ja enkun ope on kanssa lukenut espanjaa! :D) Mutta siis kysyin tältä opelta, että miten se lause sanotaan ja tuossa se nyt on!
Tällä viikolla jännäsin, että miten teak-haut (teatterikorkeakoulu) meni ja jännäsin, että tuleeko kutsua toiseen vaiheeseen ja niin vain oli että torstaina se oli POSTILAATIKOSSA!! Huusin taas kuin pieni porsas (huusin vaikkei ees juurikaan tehnyt mieli, outoa? -onneksi kukaan ei ollu kotona! ;D) Mutta. menee sitten ainakin viikko 19 Helsingissä, kun mulla tuo toka vaihe on 11.5 ja sitten 14.5 (Miun synttärit huom!) on toinen orientation. Ja jos hyvin menee niin seuraavalla viikolla onkin 3 vaihe! :D
Tosin vähän harmittaa kun samaisen viikon loppuna olisi kuoron leiri! :(
Ja itseasiassa 14.5 on myös Joensuussa mahdollisuuksien tori, mitä miun piti olla järkkäämässä... :D
Noh. Ei miulla taia muuta olla. Samuli Putro - Kansikuvanpoika soi! ;)
Putro ois 29.4 Kerubissa keikalla, mutta tuo on k-18! :(
Venttailen miun ekalta hostperheeltä postia...!!!
sunnuntai 27. maaliskuuta 2011
OB1
Eli eilen lauantaina oli Leppävirran ylä-asteella eka OB Briefing. Siellä oli joitain vanhoja vaihtareita, eli rotexeja. Niitten kaa oli kiva jutella. Yksi tyttö oli Australiasta, toinen Japanista, Kanadasta ja Sveitsistä. Sitten oli poika, joka oli ollu Meksikossa. Ton pojan jutut oli ihan uskomattomia, kun se kertoili millasta on Meksikossa. "Ensimmäinen sana, jonka mä opin espanjaksi oli 'Missä mun housut on? - Que es mi pantsos'" <-älä kysy onko oikein kirjotettu! :D
Sitten Meksikossa mennään kaikkialle bussilla, paitsi on yksi juna, joka vie jostakin kaupungista - Tekilan-kaupunkiin. Siinä "Tekila-junassa" maistellaan tekilaa ja kun päästään Tekilan-kaupunkiin, niin maistellaan tekilaa ja sitten tullaan pois.
Lisäksi tuolla on kuulemma baari, joka "aukee" kolme tuntia ennen varsinaista aukeamista ja ne päästää vain naiset sisään ja siellä ne saa juua mitä haluuvat ilmatteeks. Sitten päästetään pojat sissään ja miehillehhän siellä sitten on tosi kallista! :D
Mutta onhan se Meksiko muutakin kuin juopottelua! Meksikossa nääs ei olla kovia vetämään räkäkännejä, vaan ne juo silleen että pästään tunnelmaan! - Ja viellä lisäys, että Acapulco ja Veracrus ovat kaupunkeja, jonne jenkkiteinit tulevat viettämään "summer break"-kia....
Mitä muuta opin? ...mitä ylättävää nuo rotexit kertoivat.
-Aussi-tyttö: Oli neulonut 18 parit villasukki vuoden aikana! :D -eikö Australialaiset osaa itse kutoa?
Täällä kun ollaan rasistisia tummaihosia vastaan, niin tuolla ne on aasialaiset!
- Japani-tyttö: Oli asunut budhan-temppelissä! :D Tätä en todellakaan olisi voinut uskoa! -pääsenköhän mie sitten johonkin Atsteekki-pydamiidiin tai kuninkaan linnaan? -Vai luostariin?! Tai sittenkin katoliseen kirkkoon...! :D
- Sveitsi-tyttö: Ei oikein tullut mitään uutta. Mutta yksi sen perheistä oli ollut sellanen vanha pariskunta ja ne oli sitten vieneet sinne, minne nuoremmat eivät olisi älynneet viedä. -Eli ei se vanhusten kanssa asuminen välttämättä ole katastrofi. - Tältä tuli opittua paljon nippelitietoa.
- Kanada-tyttö: Siellä on poikien ja tyttöjen lätkäjoukkueet.(yllätys?) Aika samanlainen paikka, kuin U.S.A. Ei kouluruokailua ja salaatit yms. terveellinen ruoka olivat kalliita.
- Ja sitten viellä tästä Meksiko-pojasta: Sitä oltiin pyydetty JÄÄKIEKKOJOUKKUEESEEN!!! -Kuulemma pitää oppia olemaan kameran edessä -oli ollut jossain tuppukylässä ja sitten olivat lauma tyttöjä tulleet kainaloon, että kuvakuva!
Mikä miusta oli aika jännä -ja mitä en olisi uskonut vaihdon teettävä oli, että nitten rotexien olemukseen(?) oli jäänyt pala kohdemaata. Japani-tyttö oli silleen rauhallinen ja arvokkasti käyttäytyvä. Ja tää Meksiko-poika taas sellanen tosi rento. (vaikee selittää) Mutta kun kahteli vaan noita vaihto-tyyppejä, niin ite vaan halus entistä enemmänpäästä sinne Meksikoon! Kieltämättä mie kyllä voisin elää myös vuoden Ausseissa, USA:ssa, Kanadassa tai vaikka jossain päin Saksan-kielistä eurooppaa! ;)
USA:ssa mie en oikeestaan muuten haluis olla, mutta ois ollu kiva kokee se HightSchool meininki ja ajella ketasella koulubussilla. Ausseisa taas kiehtoo se meren läheisyys, ilmasto, ihmiset, kieli, maisemat... - miusta tuolta muutes tulee tosi hyviä nuorten sarjoja yms. ohjelmia! Kanadassa taas se ympäristö ja luonto! Miusta ois ihanaa elää Prinssi Edwartin saarella! -Yhessä Ann Shelreystä kertovassa 1800-luvulle sijoittuneessa sarjassa (tuli viime kesänä) tää tyttö eli just tuolla saarella ja mie pidin ihan sikana siitä maisemasta -ja siitä Annasta! -tosin, mistäs mie tiiän, oliko se kuvattu just tuolla, mutta se saaren nimi oli tosi kiva. Japaniin mie en haluu! Olisin voinut käydä, mutta nytten en kyllä aio edes käydä noitten ydinvoimavuotojen takkii. Ja Keski-Euroopan maakin olisi ollut kiva. Nähä kaikkia linnoja ja sellasta. :)
Niin ja tuolla tuli tutustuttuu paljon uusiin vaihtari-tyyppeihin. Suurin osa noista on ykkösen jälkeen lähteviä, mutta mie olen abi-vuoden tuolla maailmalla.
Sitten Meksikossa mennään kaikkialle bussilla, paitsi on yksi juna, joka vie jostakin kaupungista - Tekilan-kaupunkiin. Siinä "Tekila-junassa" maistellaan tekilaa ja kun päästään Tekilan-kaupunkiin, niin maistellaan tekilaa ja sitten tullaan pois.
Lisäksi tuolla on kuulemma baari, joka "aukee" kolme tuntia ennen varsinaista aukeamista ja ne päästää vain naiset sisään ja siellä ne saa juua mitä haluuvat ilmatteeks. Sitten päästetään pojat sissään ja miehillehhän siellä sitten on tosi kallista! :D
Mutta onhan se Meksiko muutakin kuin juopottelua! Meksikossa nääs ei olla kovia vetämään räkäkännejä, vaan ne juo silleen että pästään tunnelmaan! - Ja viellä lisäys, että Acapulco ja Veracrus ovat kaupunkeja, jonne jenkkiteinit tulevat viettämään "summer break"-kia....
Mitä muuta opin? ...mitä ylättävää nuo rotexit kertoivat.
-Aussi-tyttö: Oli neulonut 18 parit villasukki vuoden aikana! :D -eikö Australialaiset osaa itse kutoa?
Täällä kun ollaan rasistisia tummaihosia vastaan, niin tuolla ne on aasialaiset!
- Japani-tyttö: Oli asunut budhan-temppelissä! :D Tätä en todellakaan olisi voinut uskoa! -pääsenköhän mie sitten johonkin Atsteekki-pydamiidiin tai kuninkaan linnaan? -Vai luostariin?! Tai sittenkin katoliseen kirkkoon...! :D
- Sveitsi-tyttö: Ei oikein tullut mitään uutta. Mutta yksi sen perheistä oli ollut sellanen vanha pariskunta ja ne oli sitten vieneet sinne, minne nuoremmat eivät olisi älynneet viedä. -Eli ei se vanhusten kanssa asuminen välttämättä ole katastrofi. - Tältä tuli opittua paljon nippelitietoa.
- Kanada-tyttö: Siellä on poikien ja tyttöjen lätkäjoukkueet.(yllätys?) Aika samanlainen paikka, kuin U.S.A. Ei kouluruokailua ja salaatit yms. terveellinen ruoka olivat kalliita.
- Ja sitten viellä tästä Meksiko-pojasta: Sitä oltiin pyydetty JÄÄKIEKKOJOUKKUEESEEN!!! -Kuulemma pitää oppia olemaan kameran edessä -oli ollut jossain tuppukylässä ja sitten olivat lauma tyttöjä tulleet kainaloon, että kuvakuva!
Mikä miusta oli aika jännä -ja mitä en olisi uskonut vaihdon teettävä oli, että nitten rotexien olemukseen(?) oli jäänyt pala kohdemaata. Japani-tyttö oli silleen rauhallinen ja arvokkasti käyttäytyvä. Ja tää Meksiko-poika taas sellanen tosi rento. (vaikee selittää) Mutta kun kahteli vaan noita vaihto-tyyppejä, niin ite vaan halus entistä enemmänpäästä sinne Meksikoon! Kieltämättä mie kyllä voisin elää myös vuoden Ausseissa, USA:ssa, Kanadassa tai vaikka jossain päin Saksan-kielistä eurooppaa! ;)
USA:ssa mie en oikeestaan muuten haluis olla, mutta ois ollu kiva kokee se HightSchool meininki ja ajella ketasella koulubussilla. Ausseisa taas kiehtoo se meren läheisyys, ilmasto, ihmiset, kieli, maisemat... - miusta tuolta muutes tulee tosi hyviä nuorten sarjoja yms. ohjelmia! Kanadassa taas se ympäristö ja luonto! Miusta ois ihanaa elää Prinssi Edwartin saarella! -Yhessä Ann Shelreystä kertovassa 1800-luvulle sijoittuneessa sarjassa (tuli viime kesänä) tää tyttö eli just tuolla saarella ja mie pidin ihan sikana siitä maisemasta -ja siitä Annasta! -tosin, mistäs mie tiiän, oliko se kuvattu just tuolla, mutta se saaren nimi oli tosi kiva. Japaniin mie en haluu! Olisin voinut käydä, mutta nytten en kyllä aio edes käydä noitten ydinvoimavuotojen takkii. Ja Keski-Euroopan maakin olisi ollut kiva. Nähä kaikkia linnoja ja sellasta. :)
Niin ja tuolla tuli tutustuttuu paljon uusiin vaihtari-tyyppeihin. Suurin osa noista on ykkösen jälkeen lähteviä, mutta mie olen abi-vuoden tuolla maailmalla.
perjantai 11. maaliskuuta 2011
Distritos
Elikkäs. Viellä en tiiä, että mikä on se varsinainen paikka, missä tulen seuraavan vuoteni viettämään, mutta sen verran olen saanut sörkittyä tietoa, että alue on D4180 - http://www.rotarymexico.org/distritosmexicanos.htm(tuo joku turkoosin sininen)
Itseasiassa, tällä hetkellä Joensuusta oleva rotary vaihtari on juuri samaisella alueella Taxossa! :D
Mitäs muuta. Löysin aivan ihanaa kangasta ja oli sitten pakko tehdä sellanen Meksiko-mekko siiitä! ;) kahden päivän uurastusten jälkeen sain sen sitten valmiiksi! Miusta vaan tuntuu, e ttä meijän ompelukoneen neula on tylsistyny (voiko se edes tylsistyä?), kun se teki sellasii törkeitä langanjuoksuja tohon kankaaseen kun ompelin... Kiva.
Tästä meksikoonlähtevien porukasta muutes jo yksi on jo saanut tulevalta hostiperheeltään viestiä. Mutta meille sanottiin, että yhteyttä otetaan huuhti/toukokuussa.
Itseasiassa, tällä hetkellä Joensuusta oleva rotary vaihtari on juuri samaisella alueella Taxossa! :D
Mitäs muuta. Löysin aivan ihanaa kangasta ja oli sitten pakko tehdä sellanen Meksiko-mekko siiitä! ;) kahden päivän uurastusten jälkeen sain sen sitten valmiiksi! Miusta vaan tuntuu, e ttä meijän ompelukoneen neula on tylsistyny (voiko se edes tylsistyä?), kun se teki sellasii törkeitä langanjuoksuja tohon kankaaseen kun ompelin... Kiva.
Tästä meksikoonlähtevien porukasta muutes jo yksi on jo saanut tulevalta hostiperheeltään viestiä. Mutta meille sanottiin, että yhteyttä otetaan huuhti/toukokuussa.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
