lauantai 7. tammikuuta 2012

Vamos a cambiar casas!

Today is the day when I need to change my house. I`m coing to go to house of Ethel and she in house of mine. And Eva goes to Guis house and up side down. I really wanted to go to house of Ethel! It`s near of my first house, I know the people and I like them!
I have packed my stuff now like one hour - now I`m eating - and I will continue. Ethel is comming her when she is ready and we are first going to put her stuff in my room and after that we are will put my styff my new room with Ethel.
My huge suitcase  is already full. And then I have my bakcbag.- wich is too full...
Yesterday I was in one fiesta and after that  I saw the lights of my house. I feel little bit sad, but now I`m exited to change. And I do know that I need to change! I`m not going to lern any spanish if I`m living in this house because my parent`s speaks sometimes english! If I`m not abble to say something in spanis we speak in english! - and after that, english!
...I heard that Putous (TV-program in finland) ha ve again started!! :) 

sunnuntai 1. tammikuuta 2012

Nueve Año 2012!

Feliz Año Nueve todo mundo!!! Happy New Year the whole world!

Yesterday I was very tired. I cooced with mama and Antoñas because in my house we were going to make party for the New Year. then I sleep little bit and then fiesta!!! I played hiding game with the other youngsters and eated a lot of food! In mexicò the time of christmas is only eating! Christmas, New Year and Epiphany. Eat, eat, eat and get fat! :)
After eating there were one man who sings songs from Spain and Mexicò and he + he`s wife dance flamenco, so they teached some base steps to me! :) I danced and one little kid wanted to dance with me!  He vas like 6-7 year old! And then they put Rikc Ashley - Newer gona give u up and the little kid daced just like in music video! -So cool!
Later I go with Tadeo and Daniela in Suite (discoteka) and we danced and have fun and talked with peoples and we get out at eight in the morning! It was sooooo weird that we had go in like at four in the morning when it was dark and we get out when was a day!!! (In that momen I said a lot bad words in finnish and my head was ringing because of the loud music in disco - and I made my recor of going bakc to home after disco!)
In disco there was some guy who wanted to go out of the disco with me. He asked that many times and laiter he said that I`m fresa. (Fresa is strawberry, but it means too people who`s not easy and who think that the whole world is runing on your belly button) -Mama said that it`s better to be fresa than puta (whore - in Merxicò people think that peole in USA and Europa (expecially blonds) are "easy", but that`s not true! - And I show to that man that I`m not puta! Hahaa!!! >:D ).
And end of all, do you guys think that the girl is going with u if  you start repertir yourdelf -and insulting the girl!?  - Ok. The funny thing was the face of the man! Hee looked so pissed of when I didn`t go with him! Hah!

Oh! And Daniela is going to married with Tadeo!!! - she didn`t actually actually asked (because I was "joking" that I will be the bride maid (or something) and I will be the bride and she the bride maid...) But I`m going to be the bride maide - or something like that in their wedding!!! 

I tought I should go soon sleep. Noboddy in my house (and the other guests) hasn`t sleep very well last night. :)  But yestarday was so fun!!!

This was my first post in this year!

 

Rikc Ashley is for the little kid and "beibi ala vonkaa "baby don`t fish/squeak" - well, you know. :)

lauantai 31. joulukuuta 2011

The last day of the year

Now it`s tha lates day of the year. ..I will write in finnish.I will tell aboy the tradisiones in the New year.

Last night I didn`t sleep well. I fall in sleep at seven in the morning!
I litle bit have homesik. The most I miss the normal things! I want to learn somethin!!!

Joulu tuli ja joulu meni. Uusi Vuosi tulee ja Uusi Vuosi menee.
Vahan on haikee meiniki. Aina vahan harmi kun uusi vuosi alkaa.

Meksikoloaisia Uuden Vuoden perinteita:
-Alushouysut, joko punaset tai keltaiset. Keltaiset tuo rahaa ja punaset rakkautta.
- Pikkunen lammas (ei oikea!) pannaan paaoven/ulko-oven taakse, jotta tuleva vuosi tuo tullessaan rahaa.
- Kun kello lyo kaksitoista, jokaisella lyonnilla syodaan yksi viinirypale. Se tuo hyvaa onnea jokaisella tulevan vuoden kuukaudelle
- 12 illalla mennaan ulos ja ravistellan paha onni pois.
- Matkalaukun kanssa kodin sisalla ravaaminen tuo paljon matkoja
- Jotkut menee indigena shamaanin/poppamiehen.. luokse siivoamaan pahat henget pois.
- Sitten voi siivota talon niista tavaroista, mita ei tarvitse enaan - siivoaa pahan pois ja on valmiina ottamaan uuden vastaan
- Kartiohattu (millasia on "vappuna ja synttareilla") ja puhalluspillien kanssa tanssitaan koko yo ja se tuo onnea ja iloa.

HYVAA UUTTA VUOTTA
FELIZ AÑO NUEVO
HAPPY NEW YEAR

torstai 22. joulukuuta 2011

Feliz Navidad!

There have happened a lot of things. Right now, my pank card don`t work and I`m trying to find out what is happening. The internetpages ot the bank are not very good!
Right now my sister (in Mexico) is hear. She`s going to spent her Christmash in Cancun. I`m tired like allways and I bought a new scarf. Ok. I bought too other new scarf and boots. ...and maybe I`m going to buy one jacked... buing, buing, buing.... In Mexico at Christamash they don`t give so much present - or it dippends because the day when the three whise men go to see Jesus, the kids hear get the presents + Christmash 25th, becaus it`s the influensa from USA. So some here get the presents in Christmah, some in new year and some bought.
I think that at this Cristmash I don`t have any present in wrapping paper! So, I`m able to buy presents to me. :) ..and maybe I will put them in wrapping paper! ;D


In my house we have two new puppies. Cocò y Carlotta. Cocò es pomerang y Charlotta salcicha - "sausage dog".

In Finland they have new song or something.... Layra Narhi - Joka yo.


I like that song.

Oh, and my concierto goesvery well. People like it. At new year we are going to sing in my house O____O and maybe one giig mora.

tiistai 6. joulukuuta 2011

Yo encontrè una gente de Finlandia!!

Yesterday I go with my class to universitty of UDLAP. There we saw the univerrsity, wich is actually more community than uv. I go with Adriana (girl in my class) to see acting teacher and after we had talking about the educasion he show the parts of the school, where y study acting. I really like that place!! When we were coming back to the other students the teacher yelled to some teacher that there is a girl from Finland. I was amaized that are we fins some "sightseeing" but then the teacher (Anna-Liisa or something)  said; Terve. (Hello). And I was so suprised! I just couldn`t imagine that somebody from Finlad could bee teaching hear! The women was little bit shorter than me with blond curly hair and blue eyes. I tried to talk finnish but I have started to forgot it! We talket a little and then me and Adriana go to see other mates and I just jump like crazu saying that I met a finish person!!
After university we go to Angelo Polis to "shop". I go with Adriana and Alexandra but we didn`t bouhgt nothing. And when we were coming back to Teziutlan I sit place of Valentin nexty to Diego and when Valentin come back he wanted to sit to his place. Diego said somethin and I tought he mean "sit on my legs". When I did that everybody start yell. - What? ---They explain that in Mexicò you are whour if y do that! :D
And after Puebla I go to eat in one house of one rotario.

Today is independent day of Finland!

maanantai 21. marraskuuta 2011

Revolusion

Last weekend I go with other exchange-student to Rollo. It`s a waterpark. I had so fun that I forgot to eat. At mornig befor going to the amusent-things I eated one ice-cream and after five hours running I eated other ice-cream and at night I eated pizza wich tasted like plastic (so I eated only one piece) - but I didn`t have hungry the whole weekend despited I eated almost nothing!!
And now weekend my mama had birthday.. I gave her a plate from Finland. (desing Arabia, Helja Liukkonen)
I was trying to make a cake to her, but it didn`t succeed very well. I always thought why it don`t rise eventhought I put a lot of paking powder! -I get know that old p.p. don`t make the dought rise!
And later I tried to whip the cream but it didn`t foam. It stayed all the time liquid and then Antonja came and put a lot of sugar in it - she thought that it`s going to help?  -ok. well it didn`t help. But then I started to improvisation and I made a good tastin pie/cake... (I don`t know how to call it) but the guests didn`t get opportunity to taste it. (and I`m happy of that!)

Yellow press...
Do y know where did the H1N1 start? In Mexico ofcourse! And how many people did die in it in Mexico? Maybe 8! And it supposed to be so dangerous! (My papa said that more people die in a day pecouse of  dog pite or electric hazard! )
Eva telled that she had that illnes and she needed to be in her house HELTY one and half week because of teh illnes! -And her neighbour were too sick but they couldn`t meet each others!
Only people who get happy was the man who founded the vaccination!
..And now in Finland they are thinking if the vaccination cause narcolepsy. (And I was the stupid who didn`t take vaccination!)

In the Rollo I talket whit boy from USA. He was very smart I think.He tell that the drog war between Mexico and USA would stopped if marihuana would legalized...
I talked with him and I said that the USAs peoples seems not to care of nothing, but the boy said that it`s because only thing wich matter is money. They do want to save the nature, but if that means that the taxes need to raise - no way!

Something posotive. Now I`m eating a very good tasting hazel pie! And yesterday was Mexican revolution day.. There were marchings all over the Mwxico and in Suite (night clib hear) there were Revolution party, but I didnt go.there. But at night I saw ufos. I don`t believe ufos but my family yes. In the sky there were some moving red-white-blue flickering lights. And I`m sure that it`s not airplane, satelite or nothing like that! So, maybe ufo .I don`t know.

tiistai 8. marraskuuta 2011

I overslept!

Tosay i didn't go to school because I just didn't wake up when alarm was ringing. I woke up one/two hour after school had started and I just thinked that do I today have school? I didn't wake up to the clock, hey, I over slept!
Well, I cochet and make jewerlys + wach movies. :) And now  I need to do my english homeworks! (ab. 10 pages.) I promised to techer that they would be today ready, that  I could get my creats... Tomorrow.
In mexico your family don't usually come to your room. Like in finland, if my parents don't see me at morning goint to school they are goin to ask that what's going on, but hear, peoples don't go to rooms usually, if the door is closed. I do have sayed to my family, thta they are able to come in my room, even thought I have said that they can come. (I'm not brothered that I didn't go to school!)
To weeks ago we go to Puebla to take mum from teh airport - and at same time her godchild Paola came hear. We had fun time! On Saturday (two weeks ago) we go to Tlapacoyan and Sofia, child of that house came to my house and all we 3 girls go to Suite (disco) to Halloweenparty! And at Sunday to Cuetzalan!
At night when we were driving from Cuetzalan the wanted me to teach them finish. Well, I started to talk finnish and because my nose was blocked I said. "Minulla on nenä tukossa" (My nose is blocked) -"Que? Pueden repertir?" Answere the other peoples.
 ---Nena tu cosa - Children/girlfriend your thing (you are able to think it in two ways. :))
And the I needed to insult sweden and I telled that island in swedish is "en ö".  :)
Last week I go to scool only on Tuesday because on monday Paola was hear, Thursday we go to Puebla again and wensdey we didn't have school because of Dia de muertos "Halloween" and friday my class mates go to Puebla to get know the universities.
Tuesday I had my poema-cosa. I had made a translation, because poema was in finnish, but nowboddy didin't reflect it on wall!! (And they asked the translasion! BUU!)
At same day Diego (my class mate) said that it's miracle that I'm in school! ;D
And been honest. Next week they are not eater going to see me at school, Paola and her sister is coming again hear! :)



 PYRAMIDIT

You are walking thousands of years old roads
In that house there lived 15-20 people


Temppel

Landscape top of the talest temppel


Paintings on the rock
Lisää kuvateksti

 I just can't put thise fotos on order! But most of these fotos are from teh temppels. I think you are able to regonize, which one. :)