On may 14 I had my birthday. On 15th of May I keeped my birthday party to my friends. (This is going to be 5 minut post, ok! :D ) Monday and Thursday we didn`t had school because of day of the teacher.
Ps. I wroted this on 17th day!
perjantai 18. toukokuuta 2012
Coronacion
One and half week for Ryta Maya! It`s a trip in south Mexico. We are going in Cancun where the sand is white and the sea blue. (Like the fotos I showed in my firsts posts.)
I couldn`t be the candidad in teh coronacion, I don`t know why because to me they said that I cant be candidat, becaus in next year I won`t be hear, but one girl who is going in Turkey in next year was able to be...! :( Ok, on friday I went in my old house that my sister could make up me. After make up they drive me to my house (I was late!). The front door was locked and I don`t have key in that door - so I needed to wait that somebody came to open it. I was waiting and finally my father came - the coronacion had pased, but my father drive me in the party and I was just dancing with my friends! I went in my house at four in the morning and after that I danced with one guy (brother of my friend) rokc, salsa, music the 70`s, 80`s... and the band who was plaing invited us and some other people to dress like timbiriche and we danced on the stage!
Dress like timbiriche!
I couldn`t be the candidad in teh coronacion, I don`t know why because to me they said that I cant be candidat, becaus in next year I won`t be hear, but one girl who is going in Turkey in next year was able to be...! :( Ok, on friday I went in my old house that my sister could make up me. After make up they drive me to my house (I was late!). The front door was locked and I don`t have key in that door - so I needed to wait that somebody came to open it. I was waiting and finally my father came - the coronacion had pased, but my father drive me in the party and I was just dancing with my friends! I went in my house at four in the morning and after that I danced with one guy (brother of my friend) rokc, salsa, music the 70`s, 80`s... and the band who was plaing invited us and some other people to dress like timbiriche and we danced on the stage!
Dress like timbiriche!
maanantai 23. huhtikuuta 2012
Les than 3 months!!
Eating fish marined by beer + dinking, playing... - by beer... ;D
...and about the sun cream... I BURNED! :/ Ok. I´m not burned so badly but my shouldres are red! (So pleace people! Use sun cream or protect your skin from sun.)
Today is my first offical class of Mexican dances! :) With other exchange-students we are going to practice Jarabe Tapatio, wich is one typical dance in México, to Cancun, where we are going on 27.5-15.6 to see the white white sand and blue blue sea.
Oh! And in my new school every year they choose "The quieen" of the school. First all the clasess have their candidad and after that buy votes they are going to choose who is going to be The queen. - And my class want me to be tha candidad.... ;D Ok, it take a lot of money because you need to buy dress, and make up and... but your friends and class are going to help you... :)
perjantai 13. huhtikuuta 2012
Third family
On Monday I changed my family my third time. This family are not very srtickt! :) Right now us parents are in Juamantla (capital of state of Veracruz) and hear are just we two. :) Do what you want!!!! ;)
Last week and this week are holiday weeks. I haven´t done nothing special. One day I go with my second family to one river to swim, but the water looked little bit no so clean, so I stayed on the land!
On this week I have eated tacos, tacos, tacos y quesadillas with banan. :)
And hear was one girl from South-Korea. She was 5-6 years ago here exchange-student and now is studig in university in Puebla, Puebla, Mexico. :)
And yesterday I had my precentacion of Finland. I hade make some changes in my precentacion, but my computer didn´t save them! And then I forgot to take my adaptor wirh me to charge my compu and and... power point didn´t eather work wery well...!!!! >:( -hapily I had made "joulutorttu" and that save me! :)
Today eating with my aunts and right now don´t know what to do.
Last week and this week are holiday weeks. I haven´t done nothing special. One day I go with my second family to one river to swim, but the water looked little bit no so clean, so I stayed on the land!
On this week I have eated tacos, tacos, tacos y quesadillas with banan. :)
And hear was one girl from South-Korea. She was 5-6 years ago here exchange-student and now is studig in university in Puebla, Puebla, Mexico. :)
And yesterday I had my precentacion of Finland. I hade make some changes in my precentacion, but my computer didn´t save them! And then I forgot to take my adaptor wirh me to charge my compu and and... power point didn´t eather work wery well...!!!! >:( -hapily I had made "joulutorttu" and that save me! :)
Today eating with my aunts and right now don´t know what to do.
torstai 22. maaliskuuta 2012
Cancer
Yesterday in the school in our class came one student of my school to ask money to pay her sisters hospital bills because her sister had a cancer and the family didn`t have enought money to put she in the hospital. I haven`t never talked about the poors in Mexico put in the street there is some people without hand/s, leg/s, have some deformation in the body, legs are to small, no foot or it toi smal to be able to walk normal... This kind of people are on the street asking money or playing some "instrument" (kettle, hitting two twigs together...) to make other people to ignore them.
On Thursday there were earthquake, but I didn`t notice nothing! I didn`t go to school at that day but I herd that they were in the school yard. I really want to feel a eartquake some day! Hear have been two, but never had notice nothing!
On Thursday there were earthquake, but I didn`t notice nothing! I didn`t go to school at that day but I herd that they were in the school yard. I really want to feel a eartquake some day! Hear have been two, but never had notice nothing!
keskiviikko 21. maaliskuuta 2012
I changed my school
13.3.2012
Hello everybody! These last days have gone so fast! We are almost in April and just the March started! On 7th of March I starded my new scool - next to my first school. I was so barressed when papi-Armando was driving me on the school front of Collegio Victoria (my old school) This school is named "Escuela Preparatoria Federal por cooperaciòn Antonio Audir" - such a long name! And the school where is Eva and Ethel -Centro Escolar Precidente Manuel Avila camacho
In this school there is about 1500 students from rich and poor families. In one class could be 50 students - in my class there is 48 (in Victoria it was 32 - and the whole HS ab. 100) but Victoria is from kindergarden to Hight School, but Prepa Federal only HS.
Today I go to see my friends in other class rooms. In One room there were my friend putting some paper on the wall, where were readin "I love you" in different languages - ofcourse I needed to write "Mina rakastan sinua" in Finnish!
With Adan - whose my school mate, we are making a cadetral of Santuario in sand. I really didn`t think that doing sculptures from sand could be that hard!! The most hardest part is make the four towers, because they are allway falling down! Adan made three tower, when I was still doing my first one! I said that he had a lot of patience becaus if he could come in Finland and the thing just don`t work - we are screaming and shouthing
21.3.2012
Ok. I have writed this post in my school and never coldn`t finished it! People are sometimes asking that I don`t use facebook, do I? -yes, I do use fb, but I almost don`t never go there. Or if yes, I`m only a little time there.
I was litte bit sad at 15.3 vhen I realized that only 4 months left in Mexico! In Finland I`m goin again in hight school an finished it! I just want to get in the university and study my career!
Well, in Finland we say that hight school is the best time of the human. :)
On Saturday I needed to go to Lucero (University of beauty and dressing...) 14.7 they are having their craduacion party and they need models. (I`m leaving 15.7!!!)
On Monday I went to Tajìn. It`s a area of pyramides and in March the pyramides are decorated by lights. It looked so beautiful! They telled stories at the same time when the lights on the pyramides were moving and telling the story. We saw dances of the Totonaca-indigenas and the tradiciones!
...I just opened e-mail from Markus who take care of we who are in exchange in Latin-America. He had sended a mail about tips to them who are going in Mexico at next year.
Right now I`m thinkin and the Mexico don`t anymore look so weird how it look in Finland. It`s not so dangerous (ok, well my city is less dangerous than the others! I`m able to move at night without noboddy!), party..hear they don`t have them so much, but I think that in bigger city there is more fiesta fiesta! Tequila - I think they drink more vordka. Fiesta with sombero and lot of tequila and mariachi - not so comun.
....the class is ending. Today I thought to go in basketball. :)
Hello everybody! These last days have gone so fast! We are almost in April and just the March started! On 7th of March I starded my new scool - next to my first school. I was so barressed when papi-Armando was driving me on the school front of Collegio Victoria (my old school) This school is named "Escuela Preparatoria Federal por cooperaciòn Antonio Audir" - such a long name! And the school where is Eva and Ethel -Centro Escolar Precidente Manuel Avila camacho
In this school there is about 1500 students from rich and poor families. In one class could be 50 students - in my class there is 48 (in Victoria it was 32 - and the whole HS ab. 100) but Victoria is from kindergarden to Hight School, but Prepa Federal only HS.
Today I go to see my friends in other class rooms. In One room there were my friend putting some paper on the wall, where were readin "I love you" in different languages - ofcourse I needed to write "Mina rakastan sinua" in Finnish!
With Adan - whose my school mate, we are making a cadetral of Santuario in sand. I really didn`t think that doing sculptures from sand could be that hard!! The most hardest part is make the four towers, because they are allway falling down! Adan made three tower, when I was still doing my first one! I said that he had a lot of patience becaus if he could come in Finland and the thing just don`t work - we are screaming and shouthing
21.3.2012
Ok. I have writed this post in my school and never coldn`t finished it! People are sometimes asking that I don`t use facebook, do I? -yes, I do use fb, but I almost don`t never go there. Or if yes, I`m only a little time there.
I was litte bit sad at 15.3 vhen I realized that only 4 months left in Mexico! In Finland I`m goin again in hight school an finished it! I just want to get in the university and study my career!
Well, in Finland we say that hight school is the best time of the human. :)
On Saturday I needed to go to Lucero (University of beauty and dressing...) 14.7 they are having their craduacion party and they need models. (I`m leaving 15.7!!!)
On Monday I went to Tajìn. It`s a area of pyramides and in March the pyramides are decorated by lights. It looked so beautiful! They telled stories at the same time when the lights on the pyramides were moving and telling the story. We saw dances of the Totonaca-indigenas and the tradiciones!
...I just opened e-mail from Markus who take care of we who are in exchange in Latin-America. He had sended a mail about tips to them who are going in Mexico at next year.
Right now I`m thinkin and the Mexico don`t anymore look so weird how it look in Finland. It`s not so dangerous (ok, well my city is less dangerous than the others! I`m able to move at night without noboddy!), party..hear they don`t have them so much, but I think that in bigger city there is more fiesta fiesta! Tequila - I think they drink more vordka. Fiesta with sombero and lot of tequila and mariachi - not so comun.
....the class is ending. Today I thought to go in basketball. :)
perjantai 2. maaliskuuta 2012
Guayaba
My favourite fruit is Guajaba (I'm calling it actually pulpa, wich meens meat of fruit) Yesterday I heard that you'll smell if you eat it... :)
Today I was walking and I saw a little woman asking money in one corner. First she was very little and after that curled op! I really allmost kick that woman! -And yesterday one smal woman asked how much is the clock - and Eva almost hitted her... - So, don't be small!!
I added some fotos from Ruta. You are able to see them in my old post.
Today I was walking and I saw a little woman asking money in one corner. First she was very little and after that curled op! I really allmost kick that woman! -And yesterday one smal woman asked how much is the clock - and Eva almost hitted her... - So, don't be small!!
I added some fotos from Ruta. You are able to see them in my old post.
torstai 1. maaliskuuta 2012
February
On february 16 we exchange-students went on Ruta Independencia. We saw a lot of palces! First day we go to se butterflys. There were a huge amount of them!
And at night we arrived on hotel in Mitsuacan. Went to see the old town town and there was a lady who tell us about the history of the town.
Next day we go to Patsquaro and by boat to one small island and climbed top of one monument. Inside the monument, when we walked the steps up - the walls were full of paintings!
On saturday, 18 you were able to find us from Guadalajara, Guadalaja. There we had beautifull ride by cabriole.
And ofcourse on Sunday Tequila express in city of Tequila to see how they make a real tequila! We hade dance competicion and ofcourse I and Natan winned the competition and get bottles of tequila!
Monday we travelled to Quanajuato. It's one of the most beatifullest citys in Mexicó! There you are able to find mines and a monument for the miners.
At night we went walking in smaal streets in the city with a musicants. They played music by middle-ages and boys make us a serenad - and don't forgot the steer of kisses and museo of mommies!
Wednesday city of León wich is famous of it's industry of leather and at night in Queretaro, fast tour in the city and sleep!
Thursday Mexico City and the pyramides of Tehotiuacan.
I returned back to my host-house in Puebla and on Friday we had meeting and we saw the precident of Rotary International. An old man from Japan. And after that hanging out with other excahnge-students. We saw a horror film! :)
Saturday at night party, where you needed to dress very well. I danced salsa with a boy who had last year go to Switzerland to exchange. Nice guy!
On saturday, before the party I somehow to get in a gym. (Don't ask! - I hate it!) Ok, well, there in dressing room was SAUNA!!! (And some of the pieces was missing on the roof [I mena that there was holes in the wood panel!!] - I think that some of the people in the gym had steal some pieces to prove that they have been in sauna.. :D )
Ok. Now Iḿ back in the school and right now Iḿ going to see the Guis precentacion of Brazil.
I would really like to put fotos, but i really need to go to the meeting right now!! Adios!
And at night we arrived on hotel in Mitsuacan. Went to see the old town town and there was a lady who tell us about the history of the town.
Next day we go to Patsquaro and by boat to one small island and climbed top of one monument. Inside the monument, when we walked the steps up - the walls were full of paintings!
On saturday, 18 you were able to find us from Guadalajara, Guadalaja. There we had beautifull ride by cabriole.
And ofcourse on Sunday Tequila express in city of Tequila to see how they make a real tequila! We hade dance competicion and ofcourse I and Natan winned the competition and get bottles of tequila!
Monday we travelled to Quanajuato. It's one of the most beatifullest citys in Mexicó! There you are able to find mines and a monument for the miners.
At night we went walking in smaal streets in the city with a musicants. They played music by middle-ages and boys make us a serenad - and don't forgot the steer of kisses and museo of mommies!
Wednesday city of León wich is famous of it's industry of leather and at night in Queretaro, fast tour in the city and sleep!
Thursday Mexico City and the pyramides of Tehotiuacan.
I returned back to my host-house in Puebla and on Friday we had meeting and we saw the precident of Rotary International. An old man from Japan. And after that hanging out with other excahnge-students. We saw a horror film! :)
Saturday at night party, where you needed to dress very well. I danced salsa with a boy who had last year go to Switzerland to exchange. Nice guy!
On saturday, before the party I somehow to get in a gym. (Don't ask! - I hate it!) Ok, well, there in dressing room was SAUNA!!! (And some of the pieces was missing on the roof [I mena that there was holes in the wood panel!!] - I think that some of the people in the gym had steal some pieces to prove that they have been in sauna.. :D )
Ok. Now Iḿ back in the school and right now Iḿ going to see the Guis precentacion of Brazil.
I would really like to put fotos, but i really need to go to the meeting right now!! Adios!
torstai 9. helmikuuta 2012
post by eva ;)
Hello everyone :)
I just wanted to say that the German thing we made in the panaderia isn't called apple kufun but Apfelkuchen :D (apple pie)
Yea, that's all, nice day to you ;D
saludos, Eva
I just wanted to say that the German thing we made in the panaderia isn't called apple kufun but Apfelkuchen :D (apple pie)
Yea, that's all, nice day to you ;D
saludos, Eva
tiistai 7. helmikuuta 2012
Un mes en mi otra casa
Now I have been one month in my new house! (Yksi kuukausi takan uudessa talossa!)
Let's see waht have happened!
First week: I was in the house and trying to adaptar the new rules. Hear I need allways ask "Can I go..." And the my parents are going to give me promission. If I'm outside the house and we are going to change the place there, I first have to ask again "Can I go" - and wait the answer! Text message sometimes can take some hours to get in correct address! - So it's better to call, but one phone call cost 5 pesos + minutes! So it's very expensive. It is because the words richest man own the phone companies, so there is no competiton between operationes.
First weekend I go to Cantona, wich is some kind of ruins of an old city of native americans and after that I go to Tlaxcala. It's a little state next to state of Puebla. I go there with one rotary family and there I tried to do tortillas by hand (wich very hard!). And then there were one clown who tried to kiss me and who sell me one balloon by 10 pesos! (The balloon suposed to be gift!) :D
In Tlaxcala was some relatives of this rotary-family and they had a baby. They asked if I can suggest some names for the girl-baby. Some of the names they really liked to give to the baby, like; Kukka (flower) and Enkeli (angel). They said that the names sounds very nice, but they ofcourse didn't know how to pronun them, so some times I had fun trying to make them to say it correct.
Well, I had a lot of fun, and expecially because they have 17-year-old boy in the family, I wasn't lonely! -The guy is no gentleman!
Next week I go to school and nothing so especially didn't happend, but in friday (19.1) we had in my class "Plan de vida" - day. It means that everybody in the class had done her/his own plan for the life and we show them to the parent's. I hade done mine too! In the presentaciones students cried with their parents, but when it was my turn I didn't cry, but I make other people laught and cry because I was telling my plans to build an house near of a lake and then when was my turn to say thank's I make the peoples cry by my beautifull words. My student counsellor just sayed that it was good that I make my own P'd vida.
But I need to give a big lift of my hat because I preaciate how much my class mates had done work for their P'd vida. -and ewerybody show him/her precentacion and nobody didn't escape!!
Second weekend (26-28.1) we go to house of my mums sister and we played boargames! I had one week free because the term was changing, but on monday I go to school for 5th term graduacion paper. I go there at nine and half, like peolpe had said "Come between 9-10". Ok. There were some of my frieds dressed in school uniform and some no. We waited when other student's and when we are going to get our papers. Laiter we go to ask from teacher, when are we going to get our papers. They said at 12. We waited, but nobody didn't come to give our papers and at 13.30 we go to ask what happend!? -the papers arn't ready yet! -So we go to our houses.
This free-week I spended with Ethel, Eva and Sandra + I runned/walked steps up and down! And on saturday we go to Suite! And at same day I was with Jill - my new cousine. We go to walk and when we get back to the house - to early - they were making suprise-welcomming-party to me!! (three weeks later) In the morning (at same day) I was cutting little flags of Finland and Mexicó ans asking that, when is the day of the flag? - But they didn't say nothing.
And the last week I was all the time with Ethel, Eva and Sandra. On Thursday I, Eva and Ethel we go to bread store to make Karjalanpiirakka (from Finland) and Appel kufun (some kind of apple pie from German). Ethel didn't do nothing because she had forgot her recepie in her house!
Karjalanpiirakka: Hear in Mexicó are not flour of rye ("dark bread") so I needed to creative something similar!
When I was making "the egg butter". I take one "ready" egg from the hot water. It fall down on my pant's and well... it wasn't ready! :)
Now I tought to go to sleep!!
Oh! And last weeken (friday 3.2) I go with my family to Puebla for one 15-year parties!
Hear when girl get 15, they make a big party for here! - And next day other 15-party! And on Sunday I eated first time of my life octopus. It tasted good!
Let's see waht have happened!
First week: I was in the house and trying to adaptar the new rules. Hear I need allways ask "Can I go..." And the my parents are going to give me promission. If I'm outside the house and we are going to change the place there, I first have to ask again "Can I go" - and wait the answer! Text message sometimes can take some hours to get in correct address! - So it's better to call, but one phone call cost 5 pesos + minutes! So it's very expensive. It is because the words richest man own the phone companies, so there is no competiton between operationes.
First weekend I go to Cantona, wich is some kind of ruins of an old city of native americans and after that I go to Tlaxcala. It's a little state next to state of Puebla. I go there with one rotary family and there I tried to do tortillas by hand (wich very hard!). And then there were one clown who tried to kiss me and who sell me one balloon by 10 pesos! (The balloon suposed to be gift!) :D
In Tlaxcala was some relatives of this rotary-family and they had a baby. They asked if I can suggest some names for the girl-baby. Some of the names they really liked to give to the baby, like; Kukka (flower) and Enkeli (angel). They said that the names sounds very nice, but they ofcourse didn't know how to pronun them, so some times I had fun trying to make them to say it correct.
Well, I had a lot of fun, and expecially because they have 17-year-old boy in the family, I wasn't lonely! -The guy is no gentleman!
Next week I go to school and nothing so especially didn't happend, but in friday (19.1) we had in my class "Plan de vida" - day. It means that everybody in the class had done her/his own plan for the life and we show them to the parent's. I hade done mine too! In the presentaciones students cried with their parents, but when it was my turn I didn't cry, but I make other people laught and cry because I was telling my plans to build an house near of a lake and then when was my turn to say thank's I make the peoples cry by my beautifull words. My student counsellor just sayed that it was good that I make my own P'd vida.
But I need to give a big lift of my hat because I preaciate how much my class mates had done work for their P'd vida. -and ewerybody show him/her precentacion and nobody didn't escape!!
Second weekend (26-28.1) we go to house of my mums sister and we played boargames! I had one week free because the term was changing, but on monday I go to school for 5th term graduacion paper. I go there at nine and half, like peolpe had said "Come between 9-10". Ok. There were some of my frieds dressed in school uniform and some no. We waited when other student's and when we are going to get our papers. Laiter we go to ask from teacher, when are we going to get our papers. They said at 12. We waited, but nobody didn't come to give our papers and at 13.30 we go to ask what happend!? -the papers arn't ready yet! -So we go to our houses.
This free-week I spended with Ethel, Eva and Sandra + I runned/walked steps up and down! And on saturday we go to Suite! And at same day I was with Jill - my new cousine. We go to walk and when we get back to the house - to early - they were making suprise-welcomming-party to me!! (three weeks later) In the morning (at same day) I was cutting little flags of Finland and Mexicó ans asking that, when is the day of the flag? - But they didn't say nothing.
And the last week I was all the time with Ethel, Eva and Sandra. On Thursday I, Eva and Ethel we go to bread store to make Karjalanpiirakka (from Finland) and Appel kufun (some kind of apple pie from German). Ethel didn't do nothing because she had forgot her recepie in her house!
Karjalanpiirakka: Hear in Mexicó are not flour of rye ("dark bread") so I needed to creative something similar!
When I was making "the egg butter". I take one "ready" egg from the hot water. It fall down on my pant's and well... it wasn't ready! :)
Now I tought to go to sleep!!
Oh! And last weeken (friday 3.2) I go with my family to Puebla for one 15-year parties!
lauantai 7. tammikuuta 2012
Vamos a cambiar casas!
Today is the day when I need to change my house. I`m coing to go to house of Ethel and she in house of mine. And Eva goes to Guis house and up side down. I really wanted to go to house of Ethel! It`s near of my first house, I know the people and I like them!
I have packed my stuff now like one hour - now I`m eating - and I will continue. Ethel is comming her when she is ready and we are first going to put her stuff in my room and after that we are will put my styff my new room with Ethel.
My huge suitcase is already full. And then I have my bakcbag.- wich is too full...
Yesterday I was in one fiesta and after that I saw the lights of my house. I feel little bit sad, but now I`m exited to change. And I do know that I need to change! I`m not going to lern any spanish if I`m living in this house because my parent`s speaks sometimes english! If I`m not abble to say something in spanis we speak in english! - and after that, english!
...I heard that Putous (TV-program in finland) ha ve again started!! :)
I have packed my stuff now like one hour - now I`m eating - and I will continue. Ethel is comming her when she is ready and we are first going to put her stuff in my room and after that we are will put my styff my new room with Ethel.
My huge suitcase is already full. And then I have my bakcbag.- wich is too full...
Yesterday I was in one fiesta and after that I saw the lights of my house. I feel little bit sad, but now I`m exited to change. And I do know that I need to change! I`m not going to lern any spanish if I`m living in this house because my parent`s speaks sometimes english! If I`m not abble to say something in spanis we speak in english! - and after that, english!
...I heard that Putous (TV-program in finland) ha ve again started!! :)
sunnuntai 1. tammikuuta 2012
Nueve Año 2012!
Feliz Año Nueve todo mundo!!! Happy New Year the whole world!
Yesterday I was very tired. I cooced with mama and Antoñas because in my house we were going to make party for the New Year. then I sleep little bit and then fiesta!!! I played hiding game with the other youngsters and eated a lot of food! In mexicò the time of christmas is only eating! Christmas, New Year and Epiphany. Eat, eat, eat and get fat! :)
After eating there were one man who sings songs from Spain and Mexicò and he + he`s wife dance flamenco, so they teached some base steps to me! :) I danced and one little kid wanted to dance with me! He vas like 6-7 year old! And then they put Rikc Ashley - Newer gona give u up and the little kid daced just like in music video! -So cool!
Later I go with Tadeo and Daniela in Suite (discoteka) and we danced and have fun and talked with peoples and we get out at eight in the morning! It was sooooo weird that we had go in like at four in the morning when it was dark and we get out when was a day!!! (In that momen I said a lot bad words in finnish and my head was ringing because of the loud music in disco - and I made my recor of going bakc to home after disco!)
In disco there was some guy who wanted to go out of the disco with me. He asked that many times and laiter he said that I`m fresa. (Fresa is strawberry, but it means too people who`s not easy and who think that the whole world is runing on your belly button) -Mama said that it`s better to be fresa than puta (whore - in Merxicò people think that peole in USA and Europa (expecially blonds) are "easy", but that`s not true! - And I show to that man that I`m not puta! Hahaa!!! >:D ).
And end of all, do you guys think that the girl is going with u if you start repertir yourdelf -and insulting the girl!? - Ok. The funny thing was the face of the man! Hee looked so pissed of when I didn`t go with him! Hah!
Oh! And Daniela is going to married with Tadeo!!! - she didn`t actually actually asked (because I was "joking" that I will be the bride maid (or something) and I will be the bride and she the bride maid...) But I`m going to be the bride maide - or something like that in their wedding!!!
I tought I should go soon sleep. Noboddy in my house (and the other guests) hasn`t sleep very well last night. :) But yestarday was so fun!!!
This was my first post in this year!
Yesterday I was very tired. I cooced with mama and Antoñas because in my house we were going to make party for the New Year. then I sleep little bit and then fiesta!!! I played hiding game with the other youngsters and eated a lot of food! In mexicò the time of christmas is only eating! Christmas, New Year and Epiphany. Eat, eat, eat and get fat! :)
After eating there were one man who sings songs from Spain and Mexicò and he + he`s wife dance flamenco, so they teached some base steps to me! :) I danced and one little kid wanted to dance with me! He vas like 6-7 year old! And then they put Rikc Ashley - Newer gona give u up and the little kid daced just like in music video! -So cool!
Later I go with Tadeo and Daniela in Suite (discoteka) and we danced and have fun and talked with peoples and we get out at eight in the morning! It was sooooo weird that we had go in like at four in the morning when it was dark and we get out when was a day!!! (In that momen I said a lot bad words in finnish and my head was ringing because of the loud music in disco - and I made my recor of going bakc to home after disco!)
In disco there was some guy who wanted to go out of the disco with me. He asked that many times and laiter he said that I`m fresa. (Fresa is strawberry, but it means too people who`s not easy and who think that the whole world is runing on your belly button) -Mama said that it`s better to be fresa than puta (whore - in Merxicò people think that peole in USA and Europa (expecially blonds) are "easy", but that`s not true! - And I show to that man that I`m not puta! Hahaa!!! >:D ).
And end of all, do you guys think that the girl is going with u if you start repertir yourdelf -and insulting the girl!? - Ok. The funny thing was the face of the man! Hee looked so pissed of when I didn`t go with him! Hah!
Oh! And Daniela is going to married with Tadeo!!! - she didn`t actually actually asked (because I was "joking" that I will be the bride maid (or something) and I will be the bride and she the bride maid...) But I`m going to be the bride maide - or something like that in their wedding!!!
I tought I should go soon sleep. Noboddy in my house (and the other guests) hasn`t sleep very well last night. :) But yestarday was so fun!!!
This was my first post in this year!
Rikc Ashley is for the little kid and "beibi ala vonkaa "baby don`t fish/squeak" - well, you know. :)
lauantai 31. joulukuuta 2011
The last day of the year
Now it`s tha lates day of the year. ..I will write in finnish.I will tell aboy the tradisiones in the New year.
Last night I didn`t sleep well. I fall in sleep at seven in the morning!
I litle bit have homesik. The most I miss the normal things! I want to learn somethin!!!
Joulu tuli ja joulu meni. Uusi Vuosi tulee ja Uusi Vuosi menee.
Vahan on haikee meiniki. Aina vahan harmi kun uusi vuosi alkaa.
Meksikoloaisia Uuden Vuoden perinteita:
-Alushouysut, joko punaset tai keltaiset. Keltaiset tuo rahaa ja punaset rakkautta.
- Pikkunen lammas (ei oikea!) pannaan paaoven/ulko-oven taakse, jotta tuleva vuosi tuo tullessaan rahaa.
- Kun kello lyo kaksitoista, jokaisella lyonnilla syodaan yksi viinirypale. Se tuo hyvaa onnea jokaisella tulevan vuoden kuukaudelle
- 12 illalla mennaan ulos ja ravistellan paha onni pois.
- Matkalaukun kanssa kodin sisalla ravaaminen tuo paljon matkoja
- Jotkut menee indigena shamaanin/poppamiehen.. luokse siivoamaan pahat henget pois.
- Sitten voi siivota talon niista tavaroista, mita ei tarvitse enaan - siivoaa pahan pois ja on valmiina ottamaan uuden vastaan
- Kartiohattu (millasia on "vappuna ja synttareilla") ja puhalluspillien kanssa tanssitaan koko yo ja se tuo onnea ja iloa.
HYVAA UUTTA VUOTTA
FELIZ AÑO NUEVO
HAPPY NEW YEAR
Last night I didn`t sleep well. I fall in sleep at seven in the morning!
I litle bit have homesik. The most I miss the normal things! I want to learn somethin!!!
Joulu tuli ja joulu meni. Uusi Vuosi tulee ja Uusi Vuosi menee.
Vahan on haikee meiniki. Aina vahan harmi kun uusi vuosi alkaa.
Meksikoloaisia Uuden Vuoden perinteita:
-Alushouysut, joko punaset tai keltaiset. Keltaiset tuo rahaa ja punaset rakkautta.
- Pikkunen lammas (ei oikea!) pannaan paaoven/ulko-oven taakse, jotta tuleva vuosi tuo tullessaan rahaa.
- Kun kello lyo kaksitoista, jokaisella lyonnilla syodaan yksi viinirypale. Se tuo hyvaa onnea jokaisella tulevan vuoden kuukaudelle
- 12 illalla mennaan ulos ja ravistellan paha onni pois.
- Matkalaukun kanssa kodin sisalla ravaaminen tuo paljon matkoja
- Jotkut menee indigena shamaanin/poppamiehen.. luokse siivoamaan pahat henget pois.
- Sitten voi siivota talon niista tavaroista, mita ei tarvitse enaan - siivoaa pahan pois ja on valmiina ottamaan uuden vastaan
- Kartiohattu (millasia on "vappuna ja synttareilla") ja puhalluspillien kanssa tanssitaan koko yo ja se tuo onnea ja iloa.
HYVAA UUTTA VUOTTA
FELIZ AÑO NUEVO
HAPPY NEW YEAR
torstai 22. joulukuuta 2011
Feliz Navidad!
There have happened a lot of things. Right now, my pank card don`t work and I`m trying to find out what is happening. The internetpages ot the bank are not very good!
Right now my sister (in Mexico) is hear. She`s going to spent her Christmash in Cancun. I`m tired like allways and I bought a new scarf. Ok. I bought too other new scarf and boots. ...and maybe I`m going to buy one jacked... buing, buing, buing.... In Mexico at Christamash they don`t give so much present - or it dippends because the day when the three whise men go to see Jesus, the kids hear get the presents + Christmash 25th, becaus it`s the influensa from USA. So some here get the presents in Christmah, some in new year and some bought.
I think that at this Cristmash I don`t have any present in wrapping paper! So, I`m able to buy presents to me. :) ..and maybe I will put them in wrapping paper! ;D
In my house we have two new puppies. Cocò y Carlotta. Cocò es pomerang y Charlotta salcicha - "sausage dog".
In Finland they have new song or something.... Layra Narhi - Joka yo.
I like that song.
Oh, and my concierto goesvery well. People like it. At new year we are going to sing in my house O____O and maybe one giig mora.
Right now my sister (in Mexico) is hear. She`s going to spent her Christmash in Cancun. I`m tired like allways and I bought a new scarf. Ok. I bought too other new scarf and boots. ...and maybe I`m going to buy one jacked... buing, buing, buing.... In Mexico at Christamash they don`t give so much present - or it dippends because the day when the three whise men go to see Jesus, the kids hear get the presents + Christmash 25th, becaus it`s the influensa from USA. So some here get the presents in Christmah, some in new year and some bought.
I think that at this Cristmash I don`t have any present in wrapping paper! So, I`m able to buy presents to me. :) ..and maybe I will put them in wrapping paper! ;D
In my house we have two new puppies. Cocò y Carlotta. Cocò es pomerang y Charlotta salcicha - "sausage dog".
In Finland they have new song or something.... Layra Narhi - Joka yo.
I like that song.
Oh, and my concierto goesvery well. People like it. At new year we are going to sing in my house O____O and maybe one giig mora.
tiistai 6. joulukuuta 2011
Yo encontrè una gente de Finlandia!!
Yesterday I go with my class to universitty of UDLAP. There we saw the univerrsity, wich is actually more community than uv. I go with Adriana (girl in my class) to see acting teacher and after we had talking about the educasion he show the parts of the school, where y study acting. I really like that place!! When we were coming back to the other students the teacher yelled to some teacher that there is a girl from Finland. I was amaized that are we fins some "sightseeing" but then the teacher (Anna-Liisa or something) said; Terve. (Hello). And I was so suprised! I just couldn`t imagine that somebody from Finlad could bee teaching hear! The women was little bit shorter than me with blond curly hair and blue eyes. I tried to talk finnish but I have started to forgot it! We talket a little and then me and Adriana go to see other mates and I just jump like crazu saying that I met a finish person!!
After university we go to Angelo Polis to "shop". I go with Adriana and Alexandra but we didn`t bouhgt nothing. And when we were coming back to Teziutlan I sit place of Valentin nexty to Diego and when Valentin come back he wanted to sit to his place. Diego said somethin and I tought he mean "sit on my legs". When I did that everybody start yell. - What? ---They explain that in Mexicò you are whour if y do that! :D
And after Puebla I go to eat in one house of one rotario.
Today is independent day of Finland!
After university we go to Angelo Polis to "shop". I go with Adriana and Alexandra but we didn`t bouhgt nothing. And when we were coming back to Teziutlan I sit place of Valentin nexty to Diego and when Valentin come back he wanted to sit to his place. Diego said somethin and I tought he mean "sit on my legs". When I did that everybody start yell. - What? ---They explain that in Mexicò you are whour if y do that! :D
And after Puebla I go to eat in one house of one rotario.
Today is independent day of Finland!
maanantai 21. marraskuuta 2011
Revolusion
Last weekend I go with other exchange-student to Rollo. It`s a waterpark. I had so fun that I forgot to eat. At mornig befor going to the amusent-things I eated one ice-cream and after five hours running I eated other ice-cream and at night I eated pizza wich tasted like plastic (so I eated only one piece) - but I didn`t have hungry the whole weekend despited I eated almost nothing!!
And now weekend my mama had birthday.. I gave her a plate from Finland. (desing Arabia, Helja Liukkonen)
I was trying to make a cake to her, but it didn`t succeed very well. I always thought why it don`t rise eventhought I put a lot of paking powder! -I get know that old p.p. don`t make the dought rise!
And later I tried to whip the cream but it didn`t foam. It stayed all the time liquid and then Antonja came and put a lot of sugar in it - she thought that it`s going to help? -ok. well it didn`t help. But then I started to improvisation and I made a good tastin pie/cake... (I don`t know how to call it) but the guests didn`t get opportunity to taste it. (and I`m happy of that!)
Yellow press...
Do y know where did the H1N1 start? In Mexico ofcourse! And how many people did die in it in Mexico? Maybe 8! And it supposed to be so dangerous! (My papa said that more people die in a day pecouse of dog pite or electric hazard! )
Eva telled that she had that illnes and she needed to be in her house HELTY one and half week because of teh illnes! -And her neighbour were too sick but they couldn`t meet each others!
Only people who get happy was the man who founded the vaccination!
..And now in Finland they are thinking if the vaccination cause narcolepsy. (And I was the stupid who didn`t take vaccination!)
In the Rollo I talket whit boy from USA. He was very smart I think.He tell that the drog war between Mexico and USA would stopped if marihuana would legalized...
I talked with him and I said that the USAs peoples seems not to care of nothing, but the boy said that it`s because only thing wich matter is money. They do want to save the nature, but if that means that the taxes need to raise - no way!
Something posotive. Now I`m eating a very good tasting hazel pie! And yesterday was Mexican revolution day.. There were marchings all over the Mwxico and in Suite (night clib hear) there were Revolution party, but I didnt go.there. But at night I saw ufos. I don`t believe ufos but my family yes. In the sky there were some moving red-white-blue flickering lights. And I`m sure that it`s not airplane, satelite or nothing like that! So, maybe ufo .I don`t know.
And now weekend my mama had birthday.. I gave her a plate from Finland. (desing Arabia, Helja Liukkonen)
I was trying to make a cake to her, but it didn`t succeed very well. I always thought why it don`t rise eventhought I put a lot of paking powder! -I get know that old p.p. don`t make the dought rise!
And later I tried to whip the cream but it didn`t foam. It stayed all the time liquid and then Antonja came and put a lot of sugar in it - she thought that it`s going to help? -ok. well it didn`t help. But then I started to improvisation and I made a good tastin pie/cake... (I don`t know how to call it) but the guests didn`t get opportunity to taste it. (and I`m happy of that!)
Yellow press...
Do y know where did the H1N1 start? In Mexico ofcourse! And how many people did die in it in Mexico? Maybe 8! And it supposed to be so dangerous! (My papa said that more people die in a day pecouse of dog pite or electric hazard! )
Eva telled that she had that illnes and she needed to be in her house HELTY one and half week because of teh illnes! -And her neighbour were too sick but they couldn`t meet each others!
Only people who get happy was the man who founded the vaccination!
..And now in Finland they are thinking if the vaccination cause narcolepsy. (And I was the stupid who didn`t take vaccination!)
In the Rollo I talket whit boy from USA. He was very smart I think.He tell that the drog war between Mexico and USA would stopped if marihuana would legalized...
I talked with him and I said that the USAs peoples seems not to care of nothing, but the boy said that it`s because only thing wich matter is money. They do want to save the nature, but if that means that the taxes need to raise - no way!
Something posotive. Now I`m eating a very good tasting hazel pie! And yesterday was Mexican revolution day.. There were marchings all over the Mwxico and in Suite (night clib hear) there were Revolution party, but I didnt go.there. But at night I saw ufos. I don`t believe ufos but my family yes. In the sky there were some moving red-white-blue flickering lights. And I`m sure that it`s not airplane, satelite or nothing like that! So, maybe ufo .I don`t know.
tiistai 8. marraskuuta 2011
I overslept!
Tosay i didn't go to school because I just didn't wake up when alarm was ringing. I woke up one/two hour after school had started and I just thinked that do I today have school? I didn't wake up to the clock, hey, I over slept!
Well, I cochet and make jewerlys + wach movies. :) And now I need to do my english homeworks! (ab. 10 pages.) I promised to techer that they would be today ready, that I could get my creats... Tomorrow.
In mexico your family don't usually come to your room. Like in finland, if my parents don't see me at morning goint to school they are goin to ask that what's going on, but hear, peoples don't go to rooms usually, if the door is closed. I do have sayed to my family, thta they are able to come in my room, even thought I have said that they can come. (I'm not brothered that I didn't go to school!)
To weeks ago we go to Puebla to take mum from teh airport - and at same time her godchild Paola came hear. We had fun time! On Saturday (two weeks ago) we go to Tlapacoyan and Sofia, child of that house came to my house and all we 3 girls go to Suite (disco) to Halloweenparty! And at Sunday to Cuetzalan!
At night when we were driving from Cuetzalan the wanted me to teach them finish. Well, I started to talk finnish and because my nose was blocked I said. "Minulla on nenä tukossa" (My nose is blocked) -"Que? Pueden repertir?" Answere the other peoples.
---Nena tu cosa - Children/girlfriend your thing (you are able to think it in two ways. :))
And the I needed to insult sweden and I telled that island in swedish is "en ö". :)
Last week I go to scool only on Tuesday because on monday Paola was hear, Thursday we go to Puebla again and wensdey we didn't have school because of Dia de muertos "Halloween" and friday my class mates go to Puebla to get know the universities.
Tuesday I had my poema-cosa. I had made a translation, because poema was in finnish, but nowboddy didin't reflect it on wall!! (And they asked the translasion! BUU!)
At same day Diego (my class mate) said that it's miracle that I'm in school! ;D
And been honest. Next week they are not eater going to see me at school, Paola and her sister is coming again hear! :)
PYRAMIDIT
I just can't put thise fotos on order! But most of these fotos are from teh temppels. I think you are able to regonize, which one. :)
Well, I cochet and make jewerlys + wach movies. :) And now I need to do my english homeworks! (ab. 10 pages.) I promised to techer that they would be today ready, that I could get my creats... Tomorrow.
In mexico your family don't usually come to your room. Like in finland, if my parents don't see me at morning goint to school they are goin to ask that what's going on, but hear, peoples don't go to rooms usually, if the door is closed. I do have sayed to my family, thta they are able to come in my room, even thought I have said that they can come. (I'm not brothered that I didn't go to school!)
To weeks ago we go to Puebla to take mum from teh airport - and at same time her godchild Paola came hear. We had fun time! On Saturday (two weeks ago) we go to Tlapacoyan and Sofia, child of that house came to my house and all we 3 girls go to Suite (disco) to Halloweenparty! And at Sunday to Cuetzalan!
At night when we were driving from Cuetzalan the wanted me to teach them finish. Well, I started to talk finnish and because my nose was blocked I said. "Minulla on nenä tukossa" (My nose is blocked) -"Que? Pueden repertir?" Answere the other peoples.
---Nena tu cosa - Children/girlfriend your thing (you are able to think it in two ways. :))
And the I needed to insult sweden and I telled that island in swedish is "en ö". :)
Last week I go to scool only on Tuesday because on monday Paola was hear, Thursday we go to Puebla again and wensdey we didn't have school because of Dia de muertos "Halloween" and friday my class mates go to Puebla to get know the universities.
Tuesday I had my poema-cosa. I had made a translation, because poema was in finnish, but nowboddy didin't reflect it on wall!! (And they asked the translasion! BUU!)
At same day Diego (my class mate) said that it's miracle that I'm in school! ;D
And been honest. Next week they are not eater going to see me at school, Paola and her sister is coming again hear! :)
PYRAMIDIT
 |
| You are walking thousands of years old roads |
 |
| In that house there lived 15-20 people |
 |
| Temppel |
 |
| Landscape top of the talest temppel |
 |
| Paintings on the rock |
 |
| Lisää kuvateksti |
I just can't put thise fotos on order! But most of these fotos are from teh temppels. I think you are able to regonize, which one. :)
perjantai 21. lokakuuta 2011
Do we have the poem-thing? -Yes we do!
Today it wasn`t any dream day. I go to school and there I didn`t do NOTHING!! It was because in my class come some peoples from some university to make an exam to get in universities - or somethng. That test takes the hole day and noboddy didin`t say to me that I don`t need to come to school. I still stayed in the school because I thought that the exam is going to take only some hour, but my friend are maybe still making it... :D (it`s allmost 15 now) -so it`s maybe somekind of "matriculation".
Yesterday they do the same test too, but it didn`t take so long time. (And I had promission to be in class, today no.)
So, when I go out of my class I started to red my spanish words. (I had wrote a lot of words yesterday, becaus of the tests) I go to our school gates, where the sun shine and I notice that the sun move very fast! I was sitting on the steps of the gate like one hour and I needed to move from the other side to other, because of suns moving!
Then I get know that we have our poem thing today at one o`clokc. (I need to read finnish poem (Actually I have lyrics of the samuli Putros song) front of the whole school.) I asked permission from one teacher if I could to go to my home to took my camera that my friends can take fotos of that situasion. - I walk to house and after I come back to school my face were red like tomatoe, because the days hear are at this time very warm. -If y are in sun it`s very hot and in shadow it`s cold... :D
Then I waited that the poem thing could start and soon I started to see that little kids are wearing in different costumes and I thougt that they are having some play. I asked from the teacher that the poem thing is after the paly-thing. and the techer sayed "Si si!"
Then I saw other people from poem-ting geting dressed in different costumes and I asked, do we really have the poem thing today? "No. I think it`s in next week." (Y really don`t know how happy I was! I looked like had eaten a dead fish or something... :D ) Then I ask permission from the teachers to let me go to my house, because I had woundered the whole school day having nothin to do.
I came home and hear was Luis-papa - he eather hasn`t nice day. One cabinmaker should help us to make sauna, but he had said that he can`t do it or something, so now our sauna-poject is allready gettin late. (first we tought if the sauna would ready when mum come back from Houston, but now it`s not! Shes coming back in next wednesday)
At this week I have two ideas. I need to get money for ruta Maya, wich is an rotary trip end of my echange year. I`m goin to make yewerls and woolen hats! :D
At this week I`ve been in school and last week we go to Puebla to take my mama to the airport.
I have tought that the countries whit hight population, there the value of one person is not so big. (I`m I right?) In China and Indian and so one die thousands of people becaus of unhuman working environment, hungry... And in Finland (or many of the countries who have smaller population -I don`t say all of them). No boddy aren`t abble to die because y are hungry or you don`t have proper working place etc.
And the second tought it advertising. People thougt that Mexico is very dangeroys place. Actuallu more dangerous place is Brazil and Honduras etc... -Did you ever imagine that Brazil could be very dangerous place? Or everybody in Africa don`t have inaf foor and other goods for living. - in Africa there is areas wich are very poor and the other parts are richer. Area of Sahel is poor pecause the people don`t know how to protect the nature to not get dry and in Kenia example they have tourism, so they have mone because of that.
--So. the news we receive make us think wat the news think.(I don`t know how to say this tought.)
----Because of the "yellow-press" you don`t need to believe everything y see or read.
Oh, and other thing. In church hear they sell stuffs! I really think it`s wrong , because church suppose to be place where y can be alone and "listen the god". they have the mess at same time when othert people - tourists are walkin and takin pictures of the church.
This is the song wich lyrics I`m going to say in my "poem"
Yesterday they do the same test too, but it didn`t take so long time. (And I had promission to be in class, today no.)
So, when I go out of my class I started to red my spanish words. (I had wrote a lot of words yesterday, becaus of the tests) I go to our school gates, where the sun shine and I notice that the sun move very fast! I was sitting on the steps of the gate like one hour and I needed to move from the other side to other, because of suns moving!
Then I get know that we have our poem thing today at one o`clokc. (I need to read finnish poem (Actually I have lyrics of the samuli Putros song) front of the whole school.) I asked permission from one teacher if I could to go to my home to took my camera that my friends can take fotos of that situasion. - I walk to house and after I come back to school my face were red like tomatoe, because the days hear are at this time very warm. -If y are in sun it`s very hot and in shadow it`s cold... :D
Then I waited that the poem thing could start and soon I started to see that little kids are wearing in different costumes and I thougt that they are having some play. I asked from the teacher that the poem thing is after the paly-thing. and the techer sayed "Si si!"
Then I saw other people from poem-ting geting dressed in different costumes and I asked, do we really have the poem thing today? "No. I think it`s in next week." (Y really don`t know how happy I was! I looked like had eaten a dead fish or something... :D ) Then I ask permission from the teachers to let me go to my house, because I had woundered the whole school day having nothin to do.
I came home and hear was Luis-papa - he eather hasn`t nice day. One cabinmaker should help us to make sauna, but he had said that he can`t do it or something, so now our sauna-poject is allready gettin late. (first we tought if the sauna would ready when mum come back from Houston, but now it`s not! Shes coming back in next wednesday)
At this week I have two ideas. I need to get money for ruta Maya, wich is an rotary trip end of my echange year. I`m goin to make yewerls and woolen hats! :D
At this week I`ve been in school and last week we go to Puebla to take my mama to the airport.
I have tought that the countries whit hight population, there the value of one person is not so big. (I`m I right?) In China and Indian and so one die thousands of people becaus of unhuman working environment, hungry... And in Finland (or many of the countries who have smaller population -I don`t say all of them). No boddy aren`t abble to die because y are hungry or you don`t have proper working place etc.
And the second tought it advertising. People thougt that Mexico is very dangeroys place. Actuallu more dangerous place is Brazil and Honduras etc... -Did you ever imagine that Brazil could be very dangerous place? Or everybody in Africa don`t have inaf foor and other goods for living. - in Africa there is areas wich are very poor and the other parts are richer. Area of Sahel is poor pecause the people don`t know how to protect the nature to not get dry and in Kenia example they have tourism, so they have mone because of that.
--So. the news we receive make us think wat the news think.(I don`t know how to say this tought.)
----Because of the "yellow-press" you don`t need to believe everything y see or read.
Oh, and other thing. In church hear they sell stuffs! I really think it`s wrong , because church suppose to be place where y can be alone and "listen the god". they have the mess at same time when othert people - tourists are walkin and takin pictures of the church.
This is the song wich lyrics I`m going to say in my "poem"
torstai 13. lokakuuta 2011
Work don't newer ends, but you do
Diegon bileet meni ihan ok. Ei ollu mitaan huisi-pippaloita, mita voisi kuvitella, kun Meksikossa ollaan. Joku alemmalla prepalla ollu poika tuli miun ja Evan luo tanssimaan ja kun lahti, niin toasi: "Now I have danced whit two blond girl *hihihihi!*" Evan kaa vaan kahottiin, etta mita ihmetta? :D
Sunnuntaina aamusta lahettiin Pueblaan safarille. Oli aika siistii! Kaytiin kekustassa ja Anghelo polissa, mika on tosi iso kauppakeskus Pueblassa. Lisaksi tuolla nahtiin yks Unkarista oleva vaihtari. Urpo puhu vielaki enkkua!
Eilen kavin zumbassa (Tai joku ihme tanssi-juttu). Vanhemmat sanoo, etta mein tanssiope on homo. - Se oli sheivannu kainalonsa taksi kerraksi!
Sitten naama punasena kavin mamman kaa supermarketissa.
Eilen koulusa oli joku pikkunen seremonia, kun oli Amerikan loytymis-paiva. Osa tytoista oli naisia, jotka jai Espanjan rannikolle oottamaan miehiaan -yksi oli prostituutta, kun silla oli polvipitunen hame! (vitsi vitsi..)
Tanaan sitten taas oli tytoille ja pojille omat keskustelu-tunnit. Tyttojen ei ois tarvinnu tulla kouluun yhta tuntia aikasempaan,. mutta ihanb kuin olisin muistanut! Aluksi mie sain olla luokassa poikiebn kanssa, mutta sitten muitakin tyttoja oli unohtanu, joten jouduin olee luokan ulkopuolella muitten tyttoin kaa. -Sitten oli tyttoin vuoro ja mista me puhummekaan: abortista!! Ne naytti sellasen kivan videon, missa otettiin se sikio pois kirurgisesti! :/ (ei ollu mitaan kivaa kahottavaa! -voin suositella ihan laakari paran puolesta, etta jos teette abortin, niin valitkaa pillerit!)
Sitten se naine, kuka valisti meita, kerto etta joku 20v. nainen oli tehny abortin 9 kertaa!! (Dioz mios!)
Tanaan myos taas luettiin jotain runoja, esitelmia... Mein koulussa on siis joku lukemis-juttu, jossa oppilaat kilpailee, kuka paasee lukee juttunsa josain. Talla kertaa luin Samulu Putron - Elama on juhla-laulun sanat.
Ja lisaa ikavia aiheita. Miun suomen koirra on kuollut vanhuuteen! :( Ekana luulin, etta se on lopetettu, mutta aika olikin tehnyt tehtavansa.
Sunnuntaina aamusta lahettiin Pueblaan safarille. Oli aika siistii! Kaytiin kekustassa ja Anghelo polissa, mika on tosi iso kauppakeskus Pueblassa. Lisaksi tuolla nahtiin yks Unkarista oleva vaihtari. Urpo puhu vielaki enkkua!
Eilen kavin zumbassa (Tai joku ihme tanssi-juttu). Vanhemmat sanoo, etta mein tanssiope on homo. - Se oli sheivannu kainalonsa taksi kerraksi!
Sitten naama punasena kavin mamman kaa supermarketissa.
Eilen koulusa oli joku pikkunen seremonia, kun oli Amerikan loytymis-paiva. Osa tytoista oli naisia, jotka jai Espanjan rannikolle oottamaan miehiaan -yksi oli prostituutta, kun silla oli polvipitunen hame! (vitsi vitsi..)
Tanaan sitten taas oli tytoille ja pojille omat keskustelu-tunnit. Tyttojen ei ois tarvinnu tulla kouluun yhta tuntia aikasempaan,. mutta ihanb kuin olisin muistanut! Aluksi mie sain olla luokassa poikiebn kanssa, mutta sitten muitakin tyttoja oli unohtanu, joten jouduin olee luokan ulkopuolella muitten tyttoin kaa. -Sitten oli tyttoin vuoro ja mista me puhummekaan: abortista!! Ne naytti sellasen kivan videon, missa otettiin se sikio pois kirurgisesti! :/ (ei ollu mitaan kivaa kahottavaa! -voin suositella ihan laakari paran puolesta, etta jos teette abortin, niin valitkaa pillerit!)
Sitten se naine, kuka valisti meita, kerto etta joku 20v. nainen oli tehny abortin 9 kertaa!! (Dioz mios!)
Tanaan myos taas luettiin jotain runoja, esitelmia... Mein koulussa on siis joku lukemis-juttu, jossa oppilaat kilpailee, kuka paasee lukee juttunsa josain. Talla kertaa luin Samulu Putron - Elama on juhla-laulun sanat.
Ja lisaa ikavia aiheita. Miun suomen koirra on kuollut vanhuuteen! :( Ekana luulin, etta se on lopetettu, mutta aika olikin tehnyt tehtavansa.
lauantai 8. lokakuuta 2011
Fiestaa fiestan peraan!
Netti ei oikeen oo toiminu, joten ei oo tullu siella kauheesti lohoiltya. Keskiviikkona en menny koullu, koska liikunta-uniformu oli pesussa. Oli tulossa suhteellisen lammin paiva, joten aattelin, etta laitan sortsit jalkaan kouluun, kun en toisia housujani loytanyt. ("Donte esta mis pantalones" es muy importante frase!)
Koulun portilla ope sitten sanoi, etta "Raita noo!" Pidimpahan sitten omaa kivaa! Siivosin huonettani ja kuuntelin hyvaa musiikkia. :)
Viime viikon torstaina rotary-kokous, koska rotareitten kuvernoori vaimoineen tuli tanne.
Mie loysin kamerastani hienoja ominaisuuksia. Mm. kalansilmatehoste ja kun kahtelee otettuja kuvia, ne kaantyilee kameran asennon mukaan! :D
Viikonloppuna hengasin vaihtareitten kaa ja keksittiin, etta joku paiva leikitaan Meksikon top modelia! :D
Koulussa Noe muutti etupenkkiin ja mina kavereitten keskelle keskiriviin, jotenenaan en istu enaa yksin!
Mein luokassa tyypit lukee runoja (aluksi en tiennyt syyta), koska on tulossa joku koulun sisanen (?) runonlausunta kilpailu. Miunki piti lukee joku runo - joten akkia tuumin jonku kivan tutun tekstin -> laulun sanat "Varjot kasvavat on tullut ilta..." Luin sen ja koko luokka kuuntelee ihan hiljaa ja kun lopetin hirvee hurraus. - Nyt torstaina taas lukivat runoja ja luin sellasen "yksi siemen, voi panna alulle metsan. Yksi hymy voi pelastaa paivan, yksi -, yksi-...". Sitten tyypit sano, etta miut halutaan osallistuvan johonki kisaan. Olin vaan, etta ok. Mie ehka luen taas "varjot kasvavat...", mutta ehka vahan mielummin haluun lukee jonku muun runon. vamos a ver. :)
Torstaina oli taas rotary-kokous - 21-24.00... Eva on syntyny minuutin yli 00:00, joten laulettiin onnitelu laulu. Perjantaina sitten havisin kaksi tuntia enne koulun loppumista kotiin, koska olin luvnnu teha Evalle kakun. -Pohja oltiin tehty Ethelin kaa jo tosrstaina. Sen teko oli aika katastrofi.Miulta hajos kananmuna taikinaa, ja Erhel luuli miun ottaneen kuoret pois ja mie Ethelin, joten osa kuorista jai kakkuun. + se ei oikeen kohonnut, kiitos taloudenhoitaja antoñan loistokkaiden ohjeiden! (Ois pitany vaan teha, niinku suomessakin! -pista maitoa kakkutaikinaan? -noh. kakut taalla meksikossa muutenki maistuu ihan hirveelta! O.o )
Perjantaina sitten aloin sitten tayttaa kakkua ja ei ollu kermaa eika mitaan sen taytteeksi. Antoña kavi kaupasa -ja toi vaaraa kermaa!!. (Onneksi paatin teha santerinleivoksia myos!)
-Lopputuloksena tein Evalle sellasen pienen kakun jaakaapista loytyneiden kerman jamien ja pakastemustikoitten voimalla. + santerinleivokset.
Koristelin pikku-kakun ymparykset banaanilla (joita antoña oli tuonu kaupasta vinon pinon, koska mamma oli sanonu miun tartteevan niita (2 nippua?! O.o ))
Kun annoin kakun Evalle lauloin.
Happy birthday too y.
You are living in zoo.
Y look like a monkey,
and act like on too!
Evan synttareitten jalkeen mentiin viella yhen tyton konfirmaation-juhlaan. Sisalla oli vahan huono ilma joten vaihtareitten kaa mentiin ulos. Sisalla oli jotkut typit soittaa meksikolaista musiikkia ja ulkona sitten tanssittiin sen tahissa. (Paikka oli vahan syrjasemmassa paikassa!) Sitten joku Ethelin serkku pyys, jos laulan sen kaa karaokea. Lauloin sitten espanjakis jotain laulua, mita ikina en ollu kuullu! :)
Tanaan on Diegon synttaribileet.
Adiois!!
Koulun portilla ope sitten sanoi, etta "Raita noo!" Pidimpahan sitten omaa kivaa! Siivosin huonettani ja kuuntelin hyvaa musiikkia. :)
Viime viikon torstaina rotary-kokous, koska rotareitten kuvernoori vaimoineen tuli tanne.
Mie loysin kamerastani hienoja ominaisuuksia. Mm. kalansilmatehoste ja kun kahtelee otettuja kuvia, ne kaantyilee kameran asennon mukaan! :D
Viikonloppuna hengasin vaihtareitten kaa ja keksittiin, etta joku paiva leikitaan Meksikon top modelia! :D
Koulussa Noe muutti etupenkkiin ja mina kavereitten keskelle keskiriviin, jotenenaan en istu enaa yksin!
Mein luokassa tyypit lukee runoja (aluksi en tiennyt syyta), koska on tulossa joku koulun sisanen (?) runonlausunta kilpailu. Miunki piti lukee joku runo - joten akkia tuumin jonku kivan tutun tekstin -> laulun sanat "Varjot kasvavat on tullut ilta..." Luin sen ja koko luokka kuuntelee ihan hiljaa ja kun lopetin hirvee hurraus. - Nyt torstaina taas lukivat runoja ja luin sellasen "yksi siemen, voi panna alulle metsan. Yksi hymy voi pelastaa paivan, yksi -, yksi-...". Sitten tyypit sano, etta miut halutaan osallistuvan johonki kisaan. Olin vaan, etta ok. Mie ehka luen taas "varjot kasvavat...", mutta ehka vahan mielummin haluun lukee jonku muun runon. vamos a ver. :)
Torstaina oli taas rotary-kokous - 21-24.00... Eva on syntyny minuutin yli 00:00, joten laulettiin onnitelu laulu. Perjantaina sitten havisin kaksi tuntia enne koulun loppumista kotiin, koska olin luvnnu teha Evalle kakun. -Pohja oltiin tehty Ethelin kaa jo tosrstaina. Sen teko oli aika katastrofi.Miulta hajos kananmuna taikinaa, ja Erhel luuli miun ottaneen kuoret pois ja mie Ethelin, joten osa kuorista jai kakkuun. + se ei oikeen kohonnut, kiitos taloudenhoitaja antoñan loistokkaiden ohjeiden! (Ois pitany vaan teha, niinku suomessakin! -pista maitoa kakkutaikinaan? -noh. kakut taalla meksikossa muutenki maistuu ihan hirveelta! O.o )
Perjantaina sitten aloin sitten tayttaa kakkua ja ei ollu kermaa eika mitaan sen taytteeksi. Antoña kavi kaupasa -ja toi vaaraa kermaa!!. (Onneksi paatin teha santerinleivoksia myos!)
-Lopputuloksena tein Evalle sellasen pienen kakun jaakaapista loytyneiden kerman jamien ja pakastemustikoitten voimalla. + santerinleivokset.
Koristelin pikku-kakun ymparykset banaanilla (joita antoña oli tuonu kaupasta vinon pinon, koska mamma oli sanonu miun tartteevan niita (2 nippua?! O.o ))
Kun annoin kakun Evalle lauloin.
Happy birthday too y.
You are living in zoo.
Y look like a monkey,
and act like on too!
Evan synttareitten jalkeen mentiin viella yhen tyton konfirmaation-juhlaan. Sisalla oli vahan huono ilma joten vaihtareitten kaa mentiin ulos. Sisalla oli jotkut typit soittaa meksikolaista musiikkia ja ulkona sitten tanssittiin sen tahissa. (Paikka oli vahan syrjasemmassa paikassa!) Sitten joku Ethelin serkku pyys, jos laulan sen kaa karaokea. Lauloin sitten espanjakis jotain laulua, mita ikina en ollu kuullu! :)
Tanaan on Diegon synttaribileet.
Adiois!!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
